Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nakakabit na
the light is on
Son Güncelleme: 2020-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakabit
an uneven road
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dito nakakabit
attached
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sobrang nakakabit
people always leave don't get too attached
Son Güncelleme: 2021-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kita na
i see you already
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
Referans:
nakakabit papunta sa
geared toward
Son Güncelleme: 2020-01-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
������agi-agi na
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
emosyonal akong nakakabit
never get emotionally involved
Son Güncelleme: 2021-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakabit sa poste ng meralco
electric pole fell
Son Güncelleme: 2019-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ninakaw na nakakabit wire sa basement
stolen wire in basement
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang masyadong nakakabit, lugi ka.
don't get too attached, lugi ka.
Son Güncelleme: 2019-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na na na na
w𝒉𝒂𝒕 𝒄𝒂𝒏 𝒊 𝒐𝒇𝒇𝒆𝒓 𝒕𝒐 𝑮𝒐𝒅?
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung binubuo ng nakakabit na hita ans drumsticks, wether pinagsama o disjointed
if consist of the attached thigh ans drumsticks, wether jointed or disjointed
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang aktibong miyembro ng parenchyma na lumusot sa puso ay walang nakakabit
no active parenchyma infiltrates heart is no enlanged
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang cctv camera na nakakabit sa lugar ng lagoon ay wlang makita na tao dahil sa kadahilanang madilim yung nasabing lugar
Son Güncelleme: 2023-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulo ng tubig galing sa aircon naipon sa sahuran kaya magkaroon ito ng bigat, dahil luma na ang nakakabit na tornilyo bumigay at nalaglag
water dripping from the aircon
Son Güncelleme: 2021-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi ng technician na pinadala niyo sa amin na mayroong problema sa main cabinet ng aming linya kung san kami nakakabit at di lang kame pati lahat ng nakakabit
the technician you sent to us said that there is a problem with the main cabinet of our line where we are connected and not only us but also everyone connected
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa katunayan, tila hindi kumbinsido ang mga taga-egypt sa dalawang kandidato, marahil dahil nakakabit pa rin sa rehimeng mubarak ang unang kandidato, samantalang isang taksil sa rebolusyon ang turing sa pangalawa.
indeed, both candidates seem to be unwanted, as one of them symbolizes the remnants of ousted president hosni mubarak's era, and the second one is seen as a traitor to the revolution.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pangalan ng munisipalidad ay nagmula sa pangalan ng saint vincent ferrer, na ang may pakpak na estatwa ay natagpuan sa loob ng isang kahon na nakakabit sa mga lambat ng pangingisda. kinunsulta ng mga mangingisda ang bagay na ito sa mga prayle sa villa fernandina (ngayon ay vigan), na kinilala ang taong inilalarawan ng rebulto. dinala ang rebulto sa sentro ng bayan, kung saan itinayo ang isang simbahan. mula noon, ang bayan na dating kilala bilang tuanong (somimse na tinatawag na taonan) ay naging san vicente. pag-unlad na pampulitika ng socio economic
the municipality’s name came from the name of saint vincent ferrer , whose winged statue was found inside a box entangled in fishing nets. the fishermen consulted this matter to the friars in villa fernandina ( now vigan ), who identified the person depicted by the statue. the statue was carried to the town’s center , where a church was built. from then on, the town formerly known as tuanong ( sometimse called taonan) became san vicente. socio economic political development
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: