İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nakapangalan sa akin
named after me
Son Güncelleme: 2021-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakapangalan sa kanya
check na nakapangalan sa kanya
Son Güncelleme: 2023-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi nakapangalan sa iyo
unnamed
Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakapangalan sa internet plan connection
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na nakapangalan sa akin pero iba kukuha
that names me
Son Güncelleme: 2020-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang tungkol sa aken ay
what are you doing today hun
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi pa bumabalik sa aken
not yet returning to akin
Son Güncelleme: 2022-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baket naniwala ka agad sa aken ?
isn't that dangerou
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaylangan ko ng lalake ng seryoso sa aken
kaylangan ko ng lalaki ng seryoso sa aken
Son Güncelleme: 2022-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana all may kaibigan na nanjan ka para sa aken
no one cares about me
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anu sa tingin mo bagay ba sa aken ang damit
anu ang tingin mo bagay ba sa akin
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sino kasama mo pag punta ng pilipinas maliban sa aken
sino kasama mo pag punta nang pilipinas maliban sa aken
Son Güncelleme: 2023-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat panginoon sa pag gabay sa aken at sa buong pamilya ko
thank god for the guidance.
Son Güncelleme: 2023-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit mo itinago yung pag mamahal mo sa aken at bakit ka nagalit
sobrang nasaktan ako halos mag pakamatay ako kakaiyak dahel iniwan moko hangang ngayon hinahanap paden kita wala ng saysay ang buhay ko kung hindi mo ako mahal uuwe na talaga ako at dun ko nalang hahanapin yung sarili ko para makalimot sayo pero kung mahal moko mag tatagal pako dito
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipinapanalangin ko na gabayan at bigyan ng karunungan sa ipinagkatiwala mo trust fund sa aken
who entrusted me with such a position
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
odessablogger na nakapangalan sa tanggapang panlabas ng uk, nakasaad ang pagtutol sa desisyong ipatigil ang pagbibigay ng libreng visa sa mga ipinanganak ng mga biktima ng chernobyl:
odessablogger posts an open letter to the uk foreign office, questioning the decision to stop issuing gratis visas for chernobyl children:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat ina sa lahat lahat na pag aaruga sa amen ma pa wag po ninyo papabayaan ang sarili ninyo sorry po kong mesan ay nanagut ako ng masasamang salita sorry den po kong hinde ko nagagawa ang mga inuutos ninyo sa aken at sakripesyo mo saamen at tingagap mo kame ng lubos lubos
thank you mother for all that you take care of amen ma pa po mo don't forsake yourself sorry po ko messan ako nagagut na na na na na salita ko sorry den po hinde ko ginagawa ang mga mgautos mo sa aken at sacrifice mo saamen at ingagap mo kame fully
Son Güncelleme: 2023-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito sana ang sasabihinko sayo ... paano kasi sa subrang bait mo sa aken pag nag uusap tayo parang napmahal na ako sayo ... paano ba pag nimahal baba kita walang bang magbabaga sayo or baka naman ito lang ang dahilan na hindi na tayo pagkausap kasi iniisip ko pag mag kasintahan na tayo may magbago sayo
i hope this is what i will tell you ... how come you're so smart with me when we talk we seem to love you ... how come when i love you chin no one will bother you or maybe it's just the reason we don't talk anymore because i'm thinking that when we get married, something will change with you
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: