İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nakisuyo na imbitahin
intend to send
Son Güncelleme: 2019-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakisuyo na po ako kay
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakisuyo na gamitin ang warehouse
willing to send
Son Güncelleme: 2019-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dito ko na ipagpatuloy ang mensahe ko sayo
i am here to continue my message to you
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung papayag pa ang kumpanya na ipagpatuloy pa ang pagtratrabaho ko dito
if i continue working here
Son Güncelleme: 2020-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero sa halip na ipagpatuloy pa natin ang ilegal na aktibidad na ito ay bakit hindi na lang tayo magtulungan upang mapalitan ang mga nawalang puno
but instead of continuing this illegal activity why don't we just work together to replace the lost trees
Son Güncelleme: 2022-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kanselahin ang kasalukuyang pag-a-upgrade? maaaring hindi gumana ang sistema kung kakanselahin ang upgrade. mariing ipinapayo na ipagpatuloy ang upgrade.
cancel the running upgrade? the system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. you are strongly adviced to resume the upgrade.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upang mapanatili ang hakbang sa pagbabago ng mga kundisyon, sinimulang baguhin ng psc ang mga kurso ng pag-aaral. sa ilalim ng pamumuno ni acting principal luis f. reyes, patuloy na itinaas ang pangkalahatang mga hinihiling nito. upang paganahin ang mga kabataan na nagtatrabaho sa panahon ng araw upang makakuha ng karagdagang pagsasanay, binuksan nito ang mga klase sa gabi (ang mga klase na ito ay hindi na ipagpatuloy noong 1932 dahil sa patakaran sa pag-retrenchment ng gobyerno).
the psc was merged with the philippine normal school (pns) and the philippine school of arts and trades. during the merger, which lasted for 12 years, it operated under the supervision and administration of the pns superintendent. the psc students who completed their respective courses were considered graduates of the pns. the psc replaced its secondary curriculum with a two-year junior college curriculum.
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: