İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
namimiss ko ang dati kong oras
missing my old self
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko na maulit pa ang dati
ayaw ko na maulit pa ang dati
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati kong paaralan
kumuha ng form sa dati kong paaralan
Son Güncelleme: 2023-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko na gustong ibalik ang dati
i don't want him back there anymore
Son Güncelleme: 2019-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo makita lang siya na masaya ay masaya narin ako
Son Güncelleme: 2020-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iyan ang dati kong boypren.
that's my ex. ivan.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Son Güncelleme: 2020-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ihahanda ko na ang hapunan.
i'll get dinner ready.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namimis ko na umuwi ng quezon kya lang lock down
i miss going home to quezon just to lock down
Son Güncelleme: 2020-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakalimutan ko na ang itsura mo
i then forget what you look like
Son Güncelleme: 2023-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namimiss ko na ang aking buhok
na mimis ko ang dati kong buhok
Son Güncelleme: 2023-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati kong ginagawa sa trabaho?
what were you doing at your previous job?
Son Güncelleme: 2024-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati kong tirahan ay sa nueva ecija
i used to live in nueva ecija
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati kong trabaho ay sa andrews and frank design house
na nkpag work ako ng 11months
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dati ko na trabaho ay front office clerk sa ever o business hotel
my previous job
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: