Şunu aradınız:: nang biglang umulan (Tagalogca - İngilizce)

biglang umulan.
suddenly, the rain fell.

biglang umulan nang malakas
it suddenly rained heavily

bahagyang nakauwi kami nang biglang umulan.
hardly had we come home when it began to rain.

nang biglang dumilim
nang biglang dumilim

biglang umulan, pero naglakad pa kami.
it began to rain, but we walked on.

sinubukan kong humabol kaso biglang umulan
did not catch up

nang biglang gumuho ang lupa
medyo gumuho ang lupa

biglang umulan pero natigil nung paalis na ako
it suddenly rained but stopped

nang biglang may sumulpot na sasakyan
when suddenly a vehicle appeared

hindi ko kinailangang magdilig ng mga bulaklak. katatapos ko lamang ay biglang umulan.
i need not have watered the flowers. just after i finished, it stared raining.

naalala ko pauwi ako ng bahay galing school at biglang umulan,nakarating ako sa bahay ng basa sa ulan
i got home wet in the rain

tayo ay nasa party at sobrang lasing na nang biglang aksidente kong nasabi ang totoo kong nararamdaman
i was so drunk that i suddenly accidentally said how i really felt

tumatawa sya habang pinaglalaruan ang kutsilyo sa kamay nya nang biglang sinaksak ang mata ng kanyang amo. napasigaw sa sakit ang amo nya habang sya nasisiyahan na iniikot ang kutsilyo sa mata nang kanyang amo.
he laughs as he plays with the knife in his hand when his boss's eyes strike. his boss screamed in pain as he enjoyed rolling his knife into his boss's eyes.