İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
heto na yung mga checklist sa asia
heto
Son Güncelleme: 2021-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapirma ng mga dokumento sa mga guro
signed documents
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapirma ng mga dokumento sa mga mddrmc
signing documents
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
kamusta na yung mga aso
you are a dog
Son Güncelleme: 2022-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapirma ng mga dokumento sa bahay ni sir loui
nagpapirma ng dokumento sa bahay ni sir loui
Son Güncelleme: 2022-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpa pirma ako ng mga dokumento sa aking boss
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namatay na yung mga bulaklak.
those flowers have died.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itapon mo na yung mga softdrinks
have you taken your medicine
Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
miss ko na yung mga tawanan natin
i miss my story
Son Güncelleme: 2019-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binabawi ko na yung mga sinabi ko sayo
i'm repeating what i told you
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya iniiwasan ko na yung mga besyo ko nuon
so they are avoided because of their disease
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapat na yung mga na kita ko alam ko naman na mas masaya ka sa iba
i've seen enough of those, i know you're happier than others
Son Güncelleme: 2021-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginagawa mo na yung mga bagay na hindi mo dapat gimagawa
you should not do it
Son Güncelleme: 2023-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na miss ko na yung araw na yan yung kwarto lalo na yung mga pagkain
i miss this place, especially the food.
Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil na gagawa ko na yung mga bagay na di ko kaya nung bata pa ako
and challenge
Son Güncelleme: 2021-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalo na yung mga nasa malayo na lugar at malayo sa mga community clinic or hospital kaya hindi sila nakakaaccess ng safe drug therapy
especially those in remote areas and far from community clinics or hospitals so they do not have access to safe drug therapy kaya napipilitan sila na gumamit nalang ng herbal therapy kahit hindi safe
Son Güncelleme: 2020-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang awtoridad upang patunayan o lagdaan ang mga dokumento sa lahat ng mga usapin sa social security ay itinalaga sa sumusunod na opisyal
authority to certify or sign documents on all social security matters is hereby delegated to the following officials of the company
Son Güncelleme: 2024-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kase diko kasama yung mga kaibigan ko kaya ito na yung pinakaboring na nangyari sa buhay ko habang nasa kalagitnaan ako ng pandemya
kase diko kasama yung mga kaibigan ko kaya ito na yung pinakaboring na nangyari sa buhay ko habang nasa gitna ako ng pandemya
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi porket nabuntis ka sira na yung mga pangarap mo,pwede mo namang isama yung anak mo sa mga pangarap mo.❤️❤️
you are not pregnant with your dreams, you can take your child with you to your dreams.❤️❤️
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
good morning masaya ako ngayon kasi back to school na kami makikita ko na yung mga magaganda kong class mate at magagandang teacher's doon at masayang masaya ako yun lng nag mamahal rovie
good morning i'm happy now because we're back to school i can see that my good class mates and good teacher's there
Son Güncelleme: 2023-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: