İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
napaso ang kamay ko sa apoy
napaso sa apoy malapit sa mata
Son Güncelleme: 2023-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muntik ng maipit ang kamay ko dahil sa bigat ng tools
almost tapered
Son Güncelleme: 2019-07-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
namamaga ang mukha ko dahil sa ipin
my face is swollen
Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinawi ang kamay ko
when i was about to order he suddenly stood up
Son Güncelleme: 2024-05-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
namatay ang tatay ko dahil sa bangungot
my father died of diabetes
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ang kamay ko ay naninigas
my hand is stiff
Son Güncelleme: 2021-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/nangangalay ang kamay ko
nangangalay na kamay
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ayaw ko masugatan ang kamay ko
i do not want to blemish my hand
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masama pakiramdam ko dahil sa bakuna
im not feeling well because of the booster
Son Güncelleme: 2022-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang ako ay naglalakad ang kamay ko ay tumama sa bakal
hit the iron
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala akong lakas, para mabawi ang kamay ko sa pagkahawak niya
i have no strength
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hawakan mo ang kamay ko at wag mo bitawan
don't let go of my hand
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naipit ang kamay ko sa ilalim ng refrigirator habang binubuhat pa baba
stuck my hand in the fridge door
Son Güncelleme: 2022-09-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nahiwa ang kamay ko ng walang laman na lata
Son Güncelleme: 2023-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal ko, habambuhay mo bang hahawakan ang kamay ko?
you my hold my hand for a while but you hold my heart forever
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako makapasok ngayon sa trabaho dahil masakit ang kamay ko magnums kahapon
i can't go to work now
Son Güncelleme: 2022-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasisira ang integrity hindi lamang ng mga nag tratrabaho sa social media kundi pati tayo na gumagamit nito dahil sa mga napapaniwalaan natin na mga fake news.
integrity is broken not only by those who work in social media but also by those of us who use it because of what we believe to be fake news. kung gusto natin na masunod ang sinasabi ni aquinas na ang pagmamalasakit sa katotohanan ang syang dahilan what makes us human
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: