İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nawala bigla
disappeared like bubbles
Son Güncelleme: 2020-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawala bigla ang pagod ko
i suddenly lost my tiredness after seeing you
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry kanina biglang nawala ang connection
here i come to quebec
Son Güncelleme: 2020-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawala bigla na parang bula
nawala bigla na parang bula
Son Güncelleme: 2024-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahina ang connection
imaw gani
Son Güncelleme: 2019-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi mahina ang connection
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi maganda ang connection
broken internet conection
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inayos ang connection cable wire
fixed by connection cable wire
Son Güncelleme: 2020-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
putol putol ang connection ng internet
disconnect the wire connection
Son Güncelleme: 2020-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naibalik sa normal ang connection ng internet
restored to normal
Son Güncelleme: 2020-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumulo bigla ang aking luha sa aking mga mata
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahina ang connection ng internet dahil napakatagal masend ng message ko sakanya
what communication barriers you have encountered during the interview
Son Güncelleme: 2020-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamaya nalang tayo mag usap kasi mahina ang connection dito sa bahay lalabas ako para makapag usap tayo ng maayos
later we will just talk baby
Son Güncelleme: 2022-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag pinataas bigla ang kilo ng bigas sabi sabi nila na bababa na daw ang kilo ng bigas pro bat tuma as mas lalo
the increase in kilograms of rice they say it will go down the kilograms of rice pro bat as more
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako gi delete ang message kay logging kaau ang connection while nag klase ko.only data ra akong gigamit.na putol ang among wifi kay wala bayari ang installment
ako gi delete ang message kay logging kaau ko during klase.only data akong gi gamit kay na putlan mi ug internet kay wala mi kabayad sa installment.ang gibayaran kay monthly ra
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
teen develop peer relationships that play powerful roles in providing sopport ang connection in their lives.they tend to shift from friendship based largery on shared interests ang activities to those based on sharing ideas and feelings,mutual trust and understanding
teens develop peer relationships that play powerful roles in providing sopport ang connection in their lives.they tend to shift from friendships based largery on shared interests ang activities to those based on sharing ideas and feelings,mutual trust and understanding
Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kabila ng kinakaharap nating pandemya tayo parin ay patuloy na bumabangon. ngayon ay nasa new normal na pamumuhay madaming pagbabago at patakaran na dapat gawin upang makaiwas sa virus na siyang kinakaharap natin. isa sa mga naapektuhan ngayon ay ang pag aaral ng mga kabataan . ang usapin natin ngayon ay ang tungkol sa teaching issues na dapat pagtuunan ng pansin . una na jan ay ang lack of access to technology/devices dahil tayo ngayon ay gumagamit ng online class isa ito sa dahilan upang hindi makapag turo ng maayos at maiparating sa mga mag aaral ang mga lesson na dapat tatalakayin. pangalawa naman ay ang connection or relationship between students and teachers mahalaga din itong pag tuunan ng panasin dahil kung walang connection ang guro sa mag aaral ay hindi sila mag kakaunawaan ng maayos at ang pangatlo ay not enough time to plan isa ito sa mag pinaka issue sa pag tuturo ng mga guro dahil hindj natin alam kung kailan mawawalan ng kuryente or internet ang bawat isa kayat hindi nasusunod ang oraa ng online class at iba pang mga aktibidad na dapat gawin.
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: