Şunu aradınız:: ng biglang umulan (Tagalogca - İngilizce)

biglang umulan.
suddenly, the rain fell.

biglang umulan nang malakas
it suddenly rained heavily

biglang umulan, pero naglakad pa kami.
it began to rain, but we walked on.

sinubukan kong humabol kaso biglang umulan
did not catch up

bahagyang nakauwi kami nang biglang umulan.
hardly had we come home when it began to rain.

ng biglang matanggal ang gulong
the tire was removed

biglang umulan pero natigil nung paalis na ako
it suddenly rained but stopped

ng biglang dumatingvsa kanilang bahay
of sudden arrives.

hindi ko kinailangang magdilig ng mga bulaklak. katatapos ko lamang ay biglang umulan.
i need not have watered the flowers. just after i finished, it stared raining.

naalala ko pauwi ako ng bahay galing school at biglang umulan,nakarating ako sa bahay ng basa sa ulan
i got home wet in the rain

habang umaatras ako para e garahe ang truck nagulat ako ng biglang bumagsak ang tubo sa gilid ko
as i retreat to garage the truck

i was waiting for ken pra sana pagtripan ulit but i fortunately dpa sya nakakalabas, ohh kaya pla ang bagal nya kasama nya pala si justine(saw justine and ken walking together)busy akong pagmasdan yung dalawa ng biglang....
english

dalit - ang mahal na birhen ng biglang - awa tagalog: koro: sa ampon mo't biglang-awa ina naming makalinga pakapurihin ka nawa ng buong langit at lupa ave, bituin sa dagat ina ng diyos anak at laging birheng wagas pinto ng langit ay ibukas (koro) dininig mo kay gabriel ang bating ave o birhen ng kapayapaan namin at kay eva'y palit mandin (koro) sa tulong mo birheng wagas nakakakita ang bulag nahahango ang bihag ikaw ang lunas sa hirap (koro) mag dasal kang ina namin kami'y laging idalangin sa anak mong ginigiliw nagpakahirap para sa amin (koro) birhen kang walang katulad na lalong matamis sa lahat sa kaluluwa ko'y mahabag sa sala'y iyong iligtas (koro) baguhin ang aming buhay at kami'y ipatnubay hanggang sa aming makamtan si jesus sa kalangitan
dear virgin of sudden pity