İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wala pa ang load
matutulongan mo ba ako sa pera
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dati noong wala pa ang covid 19 masayang nakakapag aral sa paaralan
before when covid 19 was not happy to be able to study at school
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala pa ang iyong ama
bukas na kasi gabi na
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit wala pa ang order ko
why my order is not there yet
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang wala pa ang may ari dumating
while its owner is not yet present
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang ngayon wala pa ang order ko
to this day my order is not yet
Son Güncelleme: 2020-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hanggang ngayon wala pa ang pera sa aking account
english
Son Güncelleme: 2022-12-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dapat sa kahit wala pa ang virus sa atin ay maging aware tayo
we must first be aware
Son Güncelleme: 2020-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
advocacy for health because humaharaptayo ngayon sa matinding hamon pagkalusugan na hindi na dumami pa ang mga nabibiktima na dapat palakasin pa natin ang health care system at tuunan ng pansin
advocacy for health because we are now facing a severe health challenge that has not increased the number of victims we must further strengthen health care and focus on
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naobserv ko noong wala pa ang pandemic marami ang mga tao ang busy kaya hindi nawawalan ng sasakyan ang ating klasada ang iba hindi nila naaapreciate ang kanilang paligid dahil palagi sila busy sa kenya kanyang sarili
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi pa nila masasabi kung kailan magagawa ang ammo dump dahil hinihintay pa ang pondo na hanggang ngayon ay wala pa.
Son Güncelleme: 2023-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan ko ang iyong yakap, kailangan ko ang iyong pagmamahal sa tuwing malamig ang panahon, sa tuwing ako ay nag iisa kailangan ko ang iyong aruga, kailangan kita kita pero wala ka na, wala na yung dating tayo yung dating masaya tayo, yung dating okay pa ang lahat yung dating walang problema, yung dating mahal pa natin ang isa't isa yung dating wala pa siya, wala pa yung taong mahal mo ngayon yung dating walang hadlang sa pagmamahalan natin, yung dating mahal mo pa ko
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako po ay humihingi sa aking supervisor ng paumanhin sa kadahilanang di pagsunod na itigil ko muna ang aking ginagawa dahil wala pa ang mga kasamahan ko na kasama ko sa area. humihingi po ako ng apology na hindi na po mauulit in english
i apologize for the noncompliance that i stopped what i was doing because my colleagues who were with me in the area were not yet there. i apologize that there will be no repeat in english
Son Güncelleme: 2022-10-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
noong unang araw ng pasukan meron along napansin na lalaki, tila ba langgam dahil bihira lang magsalita at wala pa siyang kaibigan. noong pumasok na kami sa aming classroom hindi ko alam na matalino at religious ang lalaking yon ako'y nagtaka at napaisip ng malalim at sabi ko sa aking sarili ay magaling pala ito sa pag aaral. dumaan pa ang madaming araw at ako'y nagkaroon na ng kaibigan at ang pangalan niya at raven ang lalaking aking minasid masid at tila ba hindi parin nagbabago nalaman ko na
on the first day of the entrance there was a noticeable male, apparently a bird because he rarely spoke and he had no friends. when we entered our classroom i did not know that the boy was intelligent and religious and i thought deeply and thought to myself that this would be a good learning experience. many more days passed and i had a friend and his name was raven and the man i watched closely and it didn't seem to change
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: