İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa lahat ng uri ng paraan
be intentional in every kind of way
Son Güncelleme: 2022-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa lahat ng mga uri ng hugis
in all types of shapes
Son Güncelleme: 2020-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat ng uri ng puno
all types of trees
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat ng uri ng gulay
all kinds of vegetables
Son Güncelleme: 2020-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halos lahat ng uri ng gulay
almost all kinds of vegetables
Son Güncelleme: 2022-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
takot na makaharap sa lahat ng mga uri ng kalamidad
fear of being able to face all kinds of calamities
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pundasyon ng lahat ng uri ng kaalaman
research gap
Son Güncelleme: 2023-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang entry lahat ng uri ng sasakyan
vehicle types
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ang tungkol sa lahat ng uri ng mga bagay na pinagkalooban sa kanya
able to know about all kinds of things which were being withheld from her
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pumapasok sila sa puso ng mga cells katulad sa motner cell pinagsaluhan ng lahat ng uri ng buhay.
they penetrated the heart of cells similar to the mother cell that is shared by all forms of life.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paggalang at pantay na pagtingin sa lahat ng uri ng ta, anuman ang estado sa buhay at itsura
Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mula sa ating pinanggalingan, tubig, hangin at lahat ng uri ng buhay ay matalik na magkaugnay.
since our origins, water, air and forms of life are intimately linked.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disiplina ay isang malaking isa,para sa lahat ng uri ng matagumpay na mga indibidwal mula sa mga atleta sa billionaires.
discipline is a huge one,for all types of successful individuals from athletes to billionaires.
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga naganap ma krisis pinansyal sa asya noong 1998 at sa mundo noong 2008 ay mga babala sa ating lahat. saksi tayo sa lahat ng uri ng pagbabago sa kalagayan ng ekonomiya ng mga mamamayan.mga institusyon pati na ang mga bansang dating kinikilalang matatag. ugat ng mga ito ang labis na pagkakautang
ang mga naganap ma krisis pinansyal sa asya noong 1998 at sa mundo noong 2008 ay mga babala sa ating lahat. saksi tayo sa lahat ng uri ng pagbabago sa kalagayan ng ekonomiya ng mga mamamayan.mga institusyon pati na ang mga bansang dating kinikilalang matatag. ugat ng mga ito ang labis na pagkakautang
Son Güncelleme: 2023-06-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
2. kung ako ay may propesiya, na nakaaalam ng mga lihim na bagay na may lahat ng uri ng kaalaman, at may pananampalatayang sapat upang maalis ang mga bundok ngunit walang pag-ibig, ako ay wala.
2. if i had prophecy, knowing secret things with all kinds of knowledge, and had faith great enough to remove mountains but had no love, i would be nothing.
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makislap na animo'y hinugot sa pusod ng dagat na nabudburan ng lahat ng uri ng mga perlas. makintab ang panlabas na anyo nito. solido naman ang panloob na akala mong isang kongkreong pundasyon. nagagamit ang bagay na bilang pantulong upang mahubad ang lisya at dui ng katawang tao.
it was glistening like a sea urchin surrounded by all kinds of pearls. its exterior is shiny. the inside is solid as you think of a concrete foundation. the object can be used as an aid to deciphering the list and the human body.
Son Güncelleme: 2020-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko ang lahat ng uri ng pagkain, mexican na pagkain, pasta, pizza, sushi, lobster, hipon, italyano at bukas ako upang subukan ang mga bagong lugar at bagay, gusto ko ring magluto...
i like all types of food, mexican food, pasta, pizza, sushi, lobster, shrimp, italian and i'm open to try new places and things, i also like to cook.. i wish i have someone to cook for other than little michelle...
Son Güncelleme: 2022-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa akin ito ay isang uri ng cyber bullying dahil ang ganoong gawain ay paninirang puri, hindi ngunit may galit ka sa isang tao ay may karapatan ka ng takapan ang kanyang pagkatao. hindi ka man dumeraktang gumawa pero nakisali ka naman ikaw ay maari din kasuhan ng cyber bullying, hindi sa lahat ng bagay ay kailangan mo suportahan ang kaibigan mo lalo nat kung ito ay maling gawain
to me it is a kind of cyber bullying because such work is defamation, no but you are angry with someone you have the right to cover up his or her personality. even if you don't act directly, but if you participate, you can also be charged with cyber bullying, not in everything you need to support your friend, especially if it is wrongdoing.
Son Güncelleme: 2021-09-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
parusahan ang lahat ng uri ng mga laban sa kumpetisyon, pag-abuso sa makapangyarihang posisyon at mapakumpetensiyang kasunduan at ari-arian na may layuning protektahan ang kapakanan ng mamimili at isulong ang panloob at internasyonal na pag-unlad na kalakal at pag-unlad ng ekonomiya.
penalize all forms of anti competitive agreements, abuse of dominant position and anti competitive mergers and acquisitions, with the objective of protecting consumer welfare and advancing domestic and international trade and economic development.
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang paglabas ngayong gabi ay nagbabago sa isang bagay na pula na ginagawa ng kanyang ina tulad ng uri ng damit na lahat ng bagay na hindi niya kailanman ay ipinapakita niya ang pagmamaneho ng masyadong mabilis na buwan ay bumabagsak sa pamamagitan ng kanyang buhok na siya ay papunta para sa isang bagay na hindi niya malilimutan na wala siyang pagsisisi ay ang lahat na talagang gusto niya ay nakakakuha lamang ng mas lumang sanggol at ako ay nag - iisip tungkol dito kani - kanina lamang ay ito kailanman magmaneho ka mabaliw kung gaano kabilis ang gabi ay nagbabago ang lahat ng bagay na iyong pinangarap na mawala kapag gisingin mo ngunit walang anuman sa b
going out tonight changes into something red her mother doesent like that kind of dress everything she never had she's showing off driving too fast moon is breaking through her hair she's heading for something that she wont forget having no regrets is all that she really wants were only getting older baby and i've been thinking about it lately does it ever drive you crazy just how fast the night changes everything that you've ever dreamed of disappearing when you wake up but there's nothing to b
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
Referans: