Şunu aradınız:: paalam pansamantala sa mga mahal namin ... (Tagalogca - İngilizce)

para din ito sa mga mahal namin sa buhay
naka bulig

ikinagagalak namin na nandito kami ngayong gabi.
we are just plum thrilled to be here this evening.

pagdalaw sa mga mahal sa buhay na namatay
to visit loved ones who have died

binisita namin ang mga mahal namin sa buhay
we visited the one we loved in life

para sa mga mahal ko sa buhay na umaasa sa aking suporta
relying on my support

mahirap mapalayo sa mga mahal mo sa buhay
it's hard to get away from the person you love

may oras din nakakasakal na pero kailangan tiisin para sa mga mahal natin sa buhay
there is also time to waste but we must endure for our loved ones

mula sa kani-kanilang tahanan, napipilitan silang lumipat pansamantala sa mga evacuation center.
maritess believes that the military operation was a retaliation to the previous encounter with the npa.

nakakataba ng puso na malaman namin na isa kami sa mga taong naka pag inspired sayo
it's heartbreaking to know that we're one of the people who inspired you

kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko saw buhay
kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko sa buhay lalong lalo na ang family kp

malaki ang tulong sakin ng ict lalo na sa pagbi business ko dahil mas maraming nangangailangan ngayon ng load upang makipag usap sa mga mahal nila sa buhay sa malayo.
ilocano

de man po ito isa sa mga usong pagkain pero kung inyu pong tatangkilikin at bibilhin para lasahan at ipaalam sa iba kung anong tunay na lasa sa pamamagitan po nyan masisigiro po natin na maraming bibili at bibili nitong produktong ito at siguraduhin po namin na inyung magugustuhan dahil amin pong pagbubutihin ang among prudokto sa luto sa presentasyun at sa kaayusan
this is one of the trendy foods but if you enjoy it and buy it to taste and let others know what the real taste is through it, we can guarantee that there will be a lot of people buying and buying this product and we will make sure that you like it because we will improve our cooking style in the presentation to other buyers

pinakamahusay naman sa pagkukwento ang bidyo ng world memory project kung saan tampok ang mga nakaligtas sa holocaust at kung paano nabibigyang katahimikan ang kanilang kalooban nang malaman ang tunay na nangyari sa mga mahal sa buhay noong ikalawang pandaigdigang digmaan.
best video storytelling was to the world memory project's video on how information is helping holocaust survivors get some closure as they are able to discover what happened to their loved ones during the world war ii.

sumuntok muna ng ilang bilog mula sa dilaw na papel. kakailanganin mo ng isang bilog para sa 1 bulaklak. inirerekumenda namin na gumamit ka ng mas malaking suntok kung nagtatrabaho ka sa mga maliliit na bata dahil mas madali para sa kanila na mahawakan.
start out with a square piece of paper, preferably thin or lightweight paper. you can use square origami paper or follow these easy steps for making a square from any rectangular piece of paper.

salamat panginoon sa panibagong taon na nadagdag sa aking taon naway mas madaming taon pa po ang dumating na kaarawan ko panginoon salamat po dahil sa lahat ng pagsubok sa buhay ko ay palagi kayong andyan sa tabe ko at hindi ninyo ako pinababayaan panginoon naway lahat po ng mga pangarap ko ay matupad para po sa mga anak ko naway maging malakas ang aking katawan ganun din po ang aking mga anak at asawa at mga mahal sa buhay palagi ninyo po akong gagabayan san man po ako mapunta salamat panginoo
thank you lord for the new year that has taken my year away more years have come my day thank you lord for all the trials in my life i will palage you and my tabe and you do not forsake me lord my dreams will come true for my children my body will be strong so will my children and wife and loved ones you will always guide me

this is my second time po na nandito ako sa harapan niyo upang makatulong sa pamamagitan ng pagbabahagi ng isang napaka importanteng information para sa ating lahat...especially po para sa mga taong nagkaroon na ng pangamba at takot na naroroon sa mga lugar na sobrang mataas na ang bilang ng mga taong infected ng coronavirus.
this is my second time being here before you to help by sharing a very important information for all of us ... especially for people who have had anxiety and fear present in extremely high places. that is the number of people infected with coronavirus.

mahal na ama sa langit nagpapasalamat kami sa iyo para sa pagtitipon sa amin lahat ngayon sa mahalagang pagsisikap hinihiling namin na ipagkaloob mo ang iyong patnubay at pagpapala sa bawat dadalo maaari naming parangalan ang isa 't isa sa pamamagitan ng pagpapanatili ng isang bukas na pag - iisip maaari naming marinig ang aming tinig ay totoo at makinig na may isang bukas na puso pagpalain ang lahat ng naroroon ngayon na ang bawat isa ay maaaring ibahagi ang kanyang mga kontribusyon at regalo grab mabuting kalusugan at kaligtasan sa mga mahal sa buhay na naiwan sa labas ng silid na ito at ipagkaloob ang kapayapaan at goodwills lahat tayo hinihiling namin ang iyong karunungan at biyaya
dear heavenly father we thank you for gathering us all today in this important endeavor we ask that you bestow your guidance and blessing upon each attendee may we honor one another by keeping an open mind may we may we voice are true and listen with an open heart bless everyone present today that each may be able to share his or her contributions and gifts grab good health and safety to loved ones left outside this room and bestow peace and goodwills all of us we ask for your wisdom and grace

magtatapat ako ng nararadaman ko sayo. mula noon hanggang ngayon mahal na mahal parin kita kahit di mo na ako mahal, sana masaya ka lagi,sana masaya kana sa piling ng iba, lagi mong tatandaan na nandito lang ako para sayo at magpakailan man. sana naalala mo pa ako dahil lagi akong kumakapit sa mga pangako mo at pangako nating di natupad. paalam na mahal ko, una at huling mensahe ko na ito sayo. patawad
i will confess how i feel to you. from then until now i still love you dearly even though you no longer love me, i hope you are always happy, i am just here for you and forever