İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
paano natin mabubuhay ang ating buhay
we can choose how to live our lives
Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paano-natin mapapangalagaan ang ating sarili
how can we preserve ourselves
Son Güncelleme: 2015-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isipin natin ang kaligtasan ng ating pamilya
ikaw lang sapat na
Son Güncelleme: 2021-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pahalagahan natin ang ating wika
kapampangan
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paano natin dapat mabuhay at pahalagahan ang ating buhay
its in our hands o how we live our life
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bubuohin nating ang ating pamilya
i won't leave you in english
Son Güncelleme: 2020-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a paano natin pagtatagumpayan ang sanlibutan
how can we overcome the warning
Son Güncelleme: 2021-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
labanan natin ang mga pagsubok na dumarating sa atin o sa ating pamilya
against life
Son Güncelleme: 2022-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat natin alagaan ang ating katawan
we must take care of our body dr
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan sa ating pamilya
kailangan nating igalang
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iaabot natin sa kanila ang ating pakikiramay
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat hindi natin pinapairal ang ating pride
no matter what the state of lifdpa
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya kailangan mag sikap tayo para matugunan natin ang pangangailanga ng ating pamilya sa inglish
kaya kailangan mag sikap tayo para matugunan natin ang pangangailanga ng ating pamilya in english
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
merry christmas sa ating pamilya
merry christmas our my family
Son Güncelleme: 2022-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iniisip natin kung paano natin kakalimutan ang mga problema
we think
Son Güncelleme: 2020-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging pabigat sa buhay ng ating pamilya
we are burdened with our lives
Son Güncelleme: 2017-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eh paano natin malalaman kung anong nangyari?
well, how the hell are we supposed to find out what happened?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa lahat ng sakripisyo mo sa ating pamilya
thank you for all your sacrifices in our family
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa tulong ng ating komunidad at sa ating pamilya
para makatulong sa ating komunidad at sa ating pamilya
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noon, nakakakain tayo ng mainit na pagkain, at nasa tahanan ang ating pamilya.
not so long ago, we had hot meals waiting for us and families to go home to.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: