İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa aming dalawa
with two of my older brothers
Son Güncelleme: 2018-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
congrats sa aming dalawa
congrats to both of us we achieved our goals in life
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mamili ka sa aming dalawa
pwede kang mamili sa dalawa
Son Güncelleme: 2020-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy monthsary sa aming dalawa
happy monthsary to us
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mo sa aming lahat
sa aming lahat
Son Güncelleme: 2023-09-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bunso ako sa aming dalawa ng aking kuya
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday mahal sana lagi kang masaya para sa aming dalawa
happy birthday mahal sana laging masaya para sa ating dalawa
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa paghatid mo sa akin sa aming bahay
thank you for bringing me to our house
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
salamat sa walang sawang pagtulong mo sa aming mag iina
thanks for the helpless help
Son Güncelleme: 2020-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our house
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
salamat panginoon sa pagmamahal mo sa aming lahat , mga anak.
thank you lord for loving us all ,your children.
Son Güncelleme: 2023-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our hou
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
itong ilog na ito ay isa sa sumikat sa aming lugar at bago pa lang ito nalinis dahil sa kadahilan nan aming napa ka buting bagong taga pag alaga nang aming barang
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat po inang maria sa lahat ng panalangin at pagiging mabuti mo sa aming pamilya. patuloy mo po kaming gabayan at ipanalangin sa ama ang aming buong pamilya at kaligtasan.
thank you mother maria for all your prayers and goodness to our family. please continue to guide us and pray for the father of our entire family and salvation.
Son Güncelleme: 2022-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa aking asawa..binabati kita sa iyong kaarawan,nawa'y maging masaya ka sa iyong kaarawan..salamat sa lahat ng binigay mo sa aming mag ina..mahal na mahal k nmin.
pus in the uterus
Son Güncelleme: 2020-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
honey kung ganito lagi ang pag discussion tungkol sa pera tapusin na natin ang relation natin dahil indi ko kaya ibigay sayo ang hinihingi mo sa akin ang kaya ko lang ibigay sayo ay ang pagmamahal at pag alaga sayo at kay kevin honey salamat nakilala ko kayo ni kevin ang hinihingi ko lang sayo wag mo pabayaan ang sarili mo at c kevin honey mahal na mahal kita kahit sandali lang tayo nagpakilala honey mag ingat ka lagi honey
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat ma'am sa pagtitiis sa aming mga ugali at salamat din sa pagtuturo saamin ng mabuting asal at sana matupad mo yung pangarap mo sa buhay at wag kang mag alala ma'am ka pagmakamit kona ang aking mga pangarap ko, hahanapin kita at babawi ako sa mga binigay mong mga mabubuting asal, sana magkikita patayo muli po
thank you ma'am for putting up with our habits and also thank you for teaching us good manners and i hope you fulfill your dream in life and don't worry ma'am i will achieve my dreams, i will look for you and i will recover from your good manners, i hope to see you again
Son Güncelleme: 2024-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking pinakamalapit na kamag-anak ay dapat na ang aking apo. ang aking apo ay isang walumpu't siyam na taong amerikano mula sa colorado, usa. siya ang pinakamataas sa aming pamilya, kapag tumabi siya sa akin tulad ng pagtayo ko sa tabi ng isang tower. may kulay-abong buhok siya na may kalbo ang tuktok ng kanyang ulo at mayroon din siyang bigote na kulay-abo rin. para siyang isang taong makikita mo sa isang lumang american cowboy film. siya ay may napaka banayad at malambot na mga tampok na mukhang komportable at madaling kausapin at lapitan. ang kanyang bis
my closest relative would have to be my granddad. my granddad is an eighty nine year old american from colorado, usa. he is the tallest one in our family, when he stand next to me its like i'm standing next to a tower. he has grey hair with a bald spot on the top of his head and he also has a mustache that is also grey. he looks like someone you'd see in a old american cowboy film. he has very gentle and soft features that make him looks very comfortable and easy to talk to and approach. his vision is as bad as a bats so he has to wear salamin, aviator salamin. he has very pale skin as do most americans so its a pretty good contrast to me and my skin color. he has a very gentle quite voice and speaks very well. he loves telling stories of when he was a sailor and traveled across the sea to many different countries. and he always used to love telling me bed time stories when i was a kid. i can only hope that he lives long enough to see my achievements in the future.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans: