İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pagsakit ng ulo
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sakit ng ulo at ngalangala
headache and palate
Son Güncelleme: 2022-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sakit ng ulo at batok ko
english
Son Güncelleme: 2023-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matinding sakit ng ulo at nahihilo
severe headache and dizziness
Son Güncelleme: 2022-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumpong na pag sakit ng ulo at batok
sumpong pag sakit ng ulo at batok
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halos ganoon din na may lagnat at ubo pananakit ng ulo at mga pananakit ng kalamnan
pretty much the same with the fever and the cough headache and muscle pains
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagkakaroon lang ako ng kaunting pananakit ng ulo at lagnat ngayon
i'm just having some headaches and some fever today
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagsimula ang lahat sa mga pananakit ng ulo at sa lagnat na halos kasabay
it all started with the headaches and with the fever about the same time
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming tao ang naparusahan ng butay ,pagpugot ng ulo at iba't iba pang parusa
during the spanish period
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maka apekto ang pag pupuyat sa at in sapamama gitan ng pananakit ng ulo at paging walang lamas dahil sa puyat
maka apekto ang pag pupuyat sa at in sapamama gitan ng sakit ng ulo at paging walang lamas dahil sa puyat
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasensya na po sir kung nd ako mamakapasok ngayon sanhi po ng sakit ng ulo at sipon ko . salamat po sa unawa niyo
i will request for being absent tommorrow
Son Güncelleme: 2023-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
tagalog gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga pasyente na nahawahan ng hcov-229e ay nagpakita ng karaniwang mga sintomas ng sipon, kabilang ang pananakit ng ulo, pagbahing, masamang pakiramdam at pamamaga ng lalamunan, na may lagnat at ubo na nakita sa 10~20% na mga kaso.
patients infected with hcov-229e presented with common cold symptoms, including headache, sneezing, malaise and sore-throat, with fever and cough seen in 10~20% cases.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sila pupunta sa tidahan ng laruan; siya aghagis ng iang galit na galit, kahit na siya ay pacifying sa kaya sa isangretzel sa halip. nakialam si jo upang bigyan ng babala si mitchell na, kung mgpapatuloy siya sa pag-iyak ng anumang pag-init ng ulo at paghila ng mga mukha, mailalagay siya sa isang pag-timeout, at naiintindihan niya kung ano ang ibig sabihin nito.
hey were not going to the toy store; he threw a temper tantrum, although she was pacifying him with a pretzel instead. jo intervenes to warn ryan that, if he continues crying with any more temper tantrums and pulling those faces, he will be placed in a timeout, and he understood what she meant.
Son Güncelleme: 2021-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: