İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pagod ako sa trabaho
i'm tired of work
Son Güncelleme: 2020-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napapasaya mo ako sa araw-araw
i'm grateful that you came into my life
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagod ako sa trabaho pahinga muna
porket di lang bakapag message sayo iisipin mo na may ginagawang masama kelangan ko din mag pahinga pagod ako sa trabaho
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagod ako sa akyat baba ng hagdan
at napagod ang hagdan post author by john christopher lubag post date june 24, 2019 maya’t maya ang pagdaan mo sa aking mga baytang, tila isang dambuhalang dumadagan sa katawan. malimit pang magmadali ang hakbang mong may pagyanig, na para bang isang lindol at ikaw lang itong manhid. kadalasan ay ako rin ang ‘yong tagpuang-pag-ibig, o di kaya ay upuan o patungan ng iyong gamit. sa akin mo rin iniiwan ang basurang ikinalat, at ang dura mong animo’y luha niyong mga ulap. at sa hula ay muli kang nanlalata sa pagdating, mabibigat ang iyong hakbang at mayroon kang hinaing. sinabi mo’y pagod ka na sa pagbaba at pagpanhik, tugon sana’y pagod na rin ako sa iyong pagbabalik.
Son Güncelleme: 2023-09-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nagdadasal ako araw araw
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag jajakol ako araw araw
i jajakol every day
Son Güncelleme: 2024-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
panginoon gabayan po ninyo ako sa aking araw araw
lord, guide us through the day.
Son Güncelleme: 2023-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumakain ako araw araw dahil sayo
kumakain ako araw araw dahil sayo
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nahuhulog pa rin ako sa pag - ibig para sa iyo araw - araw
i miss falling inlove if you know.
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapasalamat ako sa diyos araw-araw na dinala mo sa buhay ko
i thank god everyday that you bringing to my life
Son Güncelleme: 2022-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapasalamat ako sa diyos araw - araw para sa pagkakaroon ng pareho ng sa iyo
i always thank god for having a fathe r like you no matter what
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bored ako araw araw kasi wala magawa bawal labas
bored ako araw araw kase bawal lumabas dahil sa covid
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya allah tulongan mona namn ako sa nararamdaman ko di ko alam kong bakit ako nag luluha araw araw ang gulo kasi ng buhay ko
Son Güncelleme: 2023-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
araw araw na pumapasok ako sa trabaho
Son Güncelleme: 2024-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bilang ng iba't ibang mga genre ng musika nakikinig ako araw araw
number of different genres of music i listen to everyday
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
araw araw ay nakababad ako sa social media
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una po sa lahat, nagpapasalamat po ako sa ating diyos sa araw araw na pag gabay niya sa aging lahat at sa pagiging ligtas at walang anumang sakit.
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unang una gusto kung mag pasalamat kay lord dahil ginabayan niya ako araw araw, sa ang mga magulang na palaging andyan para suportahan ako
query length limit excedeed. max allowed query : 10000chars
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bored ako araw araw kasi wala magawa bawal labas ng bahay, natatakot ako pag lumalabas si mama at papa para mag trabaho at mamalengke baka kase mahawa sila ng saket na covid
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nabubuhay ako araw - araw na nakakaramdam ng pagkakasala, tulad ng hindi ako karapat - dapat sa buhay na ito na mayroon ako.
i live every day feeling guilty, like i'm not worthy of this life that i have.
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: