İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pakidahan dahan lang po ang pagbukas at pagsara ng pinto
please open the door slowly
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malakas na pag sara ng pinto
loud closing of the door
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yan lang po ang
that's all
Son Güncelleme: 2019-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ph lang po ang aking id
i don't have a tin id yet
Son Güncelleme: 2022-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayan lang po ang masasabi ko sayo
sahod ko lang ang inaasahan ko
Son Güncelleme: 2018-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang dito lang po ang kaya ko,
this is all i can do,
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit ilan lang po ang ibigay mo
no matter how much you give
Son Güncelleme: 2019-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipagpatuloy mo lang po ang pagiging maganda ng anyong panlabas at pang loob
Son Güncelleme: 2023-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang dito na lang po ang aking sulat
this is all my letter
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magtatanong lang po ako kung ano na po ang balita
i'll just ask
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ihahatid ko lang po ang aking mama sa airport
i'll take mom to the airport
Son Güncelleme: 2020-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw lang po ang aming sandalan at kailangan para malagpasan ang lahat ng pagsubok dumadating sa amin ngayon
lord, help my husband and i to overcome all the trials in life, thank you very much
Son Güncelleme: 2021-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi sir sa ngayon po sir yan lang po ang nakita i mean nahanap ko na permits
that's all i have
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pede po bang wag muna ako kaltasan sa sahod ko kasi tatlong araw lang po ang ipinasok ko
wag po muna kaltasn
Son Güncelleme: 2024-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magtatanong lang po sana ako kung ano po ang need na requirements if ever na magpapareserve po kami?
i would just like to ask
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maiksi lang po ang buhay kaya lagi po natin pipiliin na maging masaya sa kahit anung paraan
life is short so let's choose to be happy in some way
Son Güncelleme: 2024-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil maliit pa lang po ako noon ikaw na po ang paborito ko at tyaka po yong mga gamit ko panay cinderella
because i was small i was only you who is the favorite and tyaka yong ones i purely cinderella
Son Güncelleme: 2015-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming salamat at naging isa po ako sa naging sponsor dahil napakahirap po ng buhay namin magsasaka lang po ang mga magulang ko
Son Güncelleme: 2023-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mam itatanong ko lang po kung hanggang anong week po ang sasagutan namin sa english? ako po ay grade 10 candor
english
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinisikap kong maging ok kahit minsan hindi naman sinisikap kong lumaban sa bawat hamon kahit mahirap lord tulungan mopo ako ikaw lang po ang aking pag asa
sinisikap kong maging ok kahit minsan hindi naman sinisikap kong lumaban sa bawat hamon ng buhay kahit nahihirapan ko lord ikaw lang po ang pag asa ko tulungan mopo ako
Son Güncelleme: 2023-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: