İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
palagi mong sinisira ang puso ko
how come you love me
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lagi mong kinukumpleto ang araw ko
you always complete my day
Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa mong masaya ang araw ko
english
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi mong ginagawang perpekto ang araw ko
you always made my day perfect
Son Güncelleme: 2022-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bwesit ang araw ko
do you have a day to get annoyed?
Son Güncelleme: 2019-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binubuo mo ang palagi bawat araw ko
Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may kulang ang araw ko
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lagi mong ginagawang extra ordinaryo ang araw ko
always be extra
Son Güncelleme: 2022-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinumpleto nyo ang araw ko
you have completed my day
Son Güncelleme: 2023-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong sirain araw ko
do not ruin my day
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kulang ang araw ko kung wala ka
my day is lacking without you
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binigyan mo ng kulay ang araw ko
i know you're asleep
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unang araw ko
1st day
Son Güncelleme: 2023-02-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
paano mo nasabi na maganda ang araw ko
how did you say my day was da maga
Son Güncelleme: 2022-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko mag stay na masira ang araw ko
i don't want to ruin my day
Son Güncelleme: 2024-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang isang bagay na palagi mong ipinagpapaliban
what should a healthy relationship provide for the people in it?
Son Güncelleme: 2022-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gaya nito hindi mo alam na nabubuo mo ang araw ko
like this you didn't know you built my day
Son Güncelleme: 2020-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung lagi mong ginagawa ang lagi mong ginagawa, palagi mong makukuha ang lagi mong nakukuha.
if you always do what you always did, you will always get what you always got.
Son Güncelleme: 2022-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung dumating man ang araw na hindi mo na ako ma contact alagaan mo sarili lagi mong tandaan palagi mong piliing maging masaya
kung dumating man ang araw na hindi mo na ako ma contact alagaan mo sarili mo palagi mong tandaan palagi mong piliing maging masaya
Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: