İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
last day ngayon ng bakasyon
last day of the vacation
Son Güncelleme: 2019-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naghahanap ako ngayon ng foreigner
i am now looking for a foreigner para maging syota
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumakain na ako ngayon ng almusal
kumakain ako ngayon ng breakfasted
Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ika 40 days ngayon ng ikaw ay mamatay
today is the day of your funeral
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan ko ngayon ng ka chat kasi boring
i need you to chat now because it's boring
Son Güncelleme: 2021-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ebanghelyo para sa bersyon ngayon ng tagalog
the gospel for today tagalog version
Son Güncelleme: 2021-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naglalaro kami ngayon ng aking kambal ng basketbal
naglalaro kami sa aking kaibigan ng basekitball
Son Güncelleme: 2022-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galing at talino ang pinapairal ngayon ng bawat isa
awesome and talented is what everyone is doing now
Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo naman soon pero sa ngayon hindi pa muna kasi nga ang hirap ng pamumuhay ngayon
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagmuni-muni para sa ngayon ng ebanghelyo disyembre 22 2020
reflection for today gospel december 22 2020
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag aalaga ako ngayon ng dalawa ko na pamangkin na lalaki
the location is close by
Son Güncelleme: 2023-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulad ng siya ay hindi ngayon ng mundo bagaman siya ay nasa mundo pa rin
as he is not now of the world although he is still in the world
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madame lang kasi ngayon ng yayari katulad ng mga sakuna covid mga nakakatakot na pangyayari
madame lang kasi today will happen like disasters covid scary events
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakatanggap na siya ng maraming pagbabanta, at pinaghahanap siya ngayon ng kasalukuyang rehimen sa syria.
he has received various threats and he is wanted by the syrian regime.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inaasahan ng dole na mararamdaman na ngayon ng sektor ng paggawa ang pag unlad ng ekonomiya ng bansa
n dole expectations now felt manufacturing sector the country's economic growth
Son Güncelleme: 2015-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ngayon ng aaral padin ako ng masteral kaya gusto kong magtrabaho na para meron akong pang tustos sa aking pag aaral na naman
and now i'm still studying for a master's degree so i want to work so that i have more money to study again.
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang na experience ko sa strategy to avoid breakdown ay dapat tayong sumunod sa lahat ng ipipapatupad ng nakakataas satin at mag kaisa tayo sa problemang dinadanas ngayon ng ating bansan
ang na experience ko sa strategy to avoid breakdown ay dapat sumunod tayo sa ipinapatupad ng nakakataas at mag kaisa sa problemang dinadanas ng ating bansa
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maglagay ngayon ng isang poll na nagtatanong ng "can i ask you gves tuons" sa iyong kwento. ikaw ay dapat gumawa ng pr prado
now put a poll asking "can i ask you gves tuons" on your story. you might get sur prised
Son Güncelleme: 2020-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ang natutunan ko at naitulong sakin ngayon ng subject na i to ay kung paano mai handle ang bawat sitwasyon na mayroon ako natutunan ko na kailangan kong maging mahinahon upang lalo kong maintindihan ang bawat lesson at makapag sagot ako ng ayus sa bawat tanong na ibinibigay samin
english
Son Güncelleme: 2020-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasa pahina ka na ngayon ng isang hanay ng mga pahina na maglalaman ng mga module na makakatulong sa iyong makipag-usap tungkol sa iyong mga karanasan sa mga buwan ng lockdown dahil sa pandemya o baka dahil sa isa pang kalamidad
you are now on page 1of a set of pages tht will contain modules to help you talk about your experiences during the months of lockdown due to the pandemic or maybe due to another disaster
Son Güncelleme: 2020-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: