İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wala ka ng gana
you have no appetite
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nakakawala ka ng gana
Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pahinga ka at pagaling ka ng mabuti
rest and be healed immediately
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waka ka ng gana mag text sa akin
just text when you have
Son Güncelleme: 2020-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maligo ka at magbihis ka ng maganda na bagay sayo na gaganda kapa lalo
Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi makapaghintay na makita ka at yakapin at halikan ka ng aking sanggol
can't wait to see you
Son Güncelleme: 2021-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
humanap ka ng taong mamahalin ka at
find someone you loves you at you worst
Son Güncelleme: 2022-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumisigaw ako tungkol sa iyo at hindi ako makatulog kasama ka at kung hindi ako makatulog nang wala ka ng sakit mamatay ka lang nang wala ka
imissyou so much that all ican't do is dream about you , and wen i dream about you i scream about you and i can't sleep with out you and if i can't sleep without you ill just die without you
Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasa bisig ka ng diyos ngayon at naniniwala kaming manonood ka at gagabay sa amin mula sa itaas..rest in peace tito
you are in the arms of god now and we believe that you will be watching and guiding us from above..rest in peace uncle
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marami akong natutunang pag-aaral pero ang natutunan ko ang dapat ay makapag-aral ka ng mapayapa kapag mag-isa ka at mas magsikap hanggang sa magtagumpay ka.
i've learned a lot of studies but what i learned the must is you can study peacefully when you are alone and try harder until you succed
Son Güncelleme: 2021-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dito sa phone na ito hindi mo na kailangang magcharge ng magcharge hindi kana mangangamba na malolowbat ang phone mo dahil pag my forever phone ang gamit mo forever itong fully charge forever mong magagamit ng hindi ka mangangamba . mahalaga ito lalo na sa panahong walang kuryente makakatawag ka at makakapagtext ka ng walng pangamba na malolowbat ang phone mo. kaya ano pa hinihintay nyo bili na kayo ng my forever phone sigurado sa phone na ito maniniwala kayo sa forever
zato sam resila da sve promenim iz korena i da u svom ludom rasporedu, pored dva posla koja trenutno radim (marketing i sminkanje) ipak izdvojim vreme i ozbiljno se posvetim svom blogu.
mike alam ko ayaw mo talaga sa akin pero kinakapalan ko mukha ko dahil umaasa ako na mahalin mo rin mo rin pero talagang ayaw mo ako ako sa buhay mo.kahit masakit sa akin mike gagawin ko gusto mo na iwasan ka at huwag ng dusturbuhin..umiiyak ako ngayon habang tina type ko message na ito mike.pero isa lang hihingiin ko sayu na sana wag mo hinggilin sa akin na wag ka ng mahalin dahil di ko kaya gawin yon mike.sayo lang ako nagmahal ng ganito mike.mahal na mahal kita.sana isang araw maalala mo na andito lang ako palagi nagmamahal sayo at sana mapansin mo na ako...paalam mike.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Son Güncelleme: 2016-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: