İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
para maiahon ko sila sa kahirapan
so that i could lift them out of poverty
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para maiahon sila sa kahirapan
to get out of trouble
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para maiahon ko ang pamilya ko sa kahirapan
so i can relieve my family with poverty
Son Güncelleme: 2018-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para maiahon sa kahirapan
to get out of trouble
Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para ma ihahon ko sila sa kahirapan
english
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
para maiahon ang aking pamilya sa kahirapan
to lift my family out of poverty
Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matulongan sila sa kahirapan
gusto kong tulungan ang asking manga magulang
Son Güncelleme: 2023-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero naiintindihan ko naman sila
Son Güncelleme: 2021-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko naman sila bibiguin
hindi ko sila bibiguin
Son Güncelleme: 2023-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
takot naman sila sa facebook.
carol p. araullo advises the aquino government to resolve the issue without inviting us military intervention:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong tulungan sila sa kahirapan
Son Güncelleme: 2023-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit sila nakikialam sa trabaho ko eh di ko naman sila pinapakialaman
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi ko naman sa iyo na bagay talaga sila sa isa't isa.
you know i always did say they made the cutest couple.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ngayon naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang aking pamilya para maiahon ko ang aming kahirapan
sa ngayon, naghahanap ako ng trabaho para matulungan ko ang aking pamilya sa kahirapan
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i realize na kaibiganin ako sila para makilala ko ang mga pangalan nila dahil classmate ko naman sila para naman hindi ko mag mukhang tahimik sa room namin .
i realize that i can be friends with them so i can recognize their names because they're my classmates so i don't look so quiet in our room.
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong maka pag tapos at mag manage ng successful woman at para matulungan ko din ang aking mangamagulang at gusto kong maihaon sila sa kahirapan
gusto kong maka pag tapos at managing successful woman at para matulungan ko din ang aking mangamagulang at gusto kong maihaon sila sa kahirapan
Son Güncelleme: 2022-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa kahirapan at natutulog nalang sila sa lansangan
because of poverty and they just sleep on the street
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
nag aaral napo ako nag ng mabuti para sa aking ina at ama para iahon sila sa kahirapan at maka ganti rin po ako sa kabutihan nila saking nalang araw
nag aaral napo ako nag mabuti para sa aking ina at ama para iahon sila sa kahirapan at maka ganti rin po ako sa kabutihan nila saking nalang araw
Son Güncelleme: 2023-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/medyo nahirapan ako kasi first day ko pa lang at hindi sanay sa aircon kaya nilalamig at medyo nahihilo ako pero nakayanan ko naman kasi hindi sila masyadong strikto at friendly sila sa amin kaya medyio nawawala na rin ang aking pagkahilo kasi masasanay na rin ako.
c / i was having a hard time since i was first day and not accustomed to aircon so i was cold and i was dizzy but i was able to cope because they are not too strict and they are friendly to me so i am losing my dizziness because i am trained well.
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi yang lang po ang paraan ko para makita ko ang magmmahal at pag lingkod ko sa panginoon. ang pagigiging small leader hindi po madali kailangan mo mahaba ang pasensiya lalo na puro matatanda na ang members ko, mayroon pg members na sobrang makulit, pero okay lang po sa akin, nauunawaan ko naman sila
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: