İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ikaw nagpa book ako ng ticket
i'm booking a ticket
Son Güncelleme: 2022-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan ko ng pera para makabili ako ng bagong cellphone
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na kuhan munaba ako ng ticket
na kuha munaba ako ng ticket
Son Güncelleme: 2023-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ba kalabisan kung hihingi ulit ako ng ticket sa iyo?
can i compare with you again.. can i ask for a ticket again?
Son Güncelleme: 2022-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kukuha sana ako ng ticket kayablang naubusan
run out of tickets
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag nakahanap agad ako ng
pag nakahanap ako
Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumanggap agad ako ng 20k cash assistance
receive the 20k cash assistance right
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag sabi agad ako ng nawalan ng kuryente
suddenly lost power supply
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag alala mag gagawa agad ako ng paraan
you love immediately
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na lang ako aasa sayo kung gusto mo akong bigyan bibigyan mo talaga ako para makabili na ako ng cellphone ko nahihiya na akong mang hiram
Son Güncelleme: 2020-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakaramdam ako ng gutom ngunit naalala ko wala pala akong kahit na anong makakain sa loob ng dala dala kong bag kaya wala akong magagawa kundi ang bumalik na lamang para makabili sa labas ng gubat na ito.
Son Güncelleme: 2021-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tanong ko lang madam kung halimbawa naibli na ako ng ticket ng amo ko ngayon pero ayaw ko pa umuwi december pa ang gusto ko kung pwede sana sainyo muna ako mgttrabho hindi na muna ako uuwi ngayon buwan pero sana pauwiin nyo ako ng december babalik nalang ako sainyo ulit
i'm just asking if, for example, my employer's ticket has been sold to me now, but i still don't want to go home in december. i still want to work with you first.
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patawad, kong hindi agad ako nakapag reply, kasi kasi medjo na busy ako at isa pang rason hindi stable ang internet connection dito. hindi ko pinipilit na maniwala ka sakin. basta nag sasabi lang ako ng totoo.
i'm sorry, i couldn't reply right away, because i'm really busy and another reason the internet connection isn't stable here. i'm not forcing you to believe me. i'm just telling the truth.
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: