Şunu aradınız:: para mapunan ang nawalang oras sa isang... (Tagalogca - İngilizce)

para mapunan ang kakulangan sa tao
para mapunan ang kakulangan sa tao

para mapunan ang pangangailangan
pal

24 na oras sa isang araw
24 hours

para mapunan ang bakanting trabaho
to fill the vacant store

para mapunan ang kulang na stocks
para mapunan ang kulang na supplies

para mapunan ang kakulangan ng mga tulong
to fill the void

matulog ng higit sa 10 oras sa isang araw
10 hours of sleep in 2 days

c/dapat ka matulog ng sampung oras sa isang araw.
c/you should sleep for ten hours a day.

tulungan sa pinansyal na bagay para mapunan ang kakulangan na pera
to make up for the lack of money

araw araw ang trabaho ko bilang isang fisherman.at nagtatrabaho kami ng halos 15 oras sa isang araw sa loob ng dalawang taon sa gitnang dagat.
araw araw ang trabaho ko bilang isang fisherman.at nagtatrabaho kami ng halos 15 oras sa isang araw sa loob ng dalawang taon sa gitnang dagat...

kung paano sila mabuhay, kung ano ang hanap buhay nila at kung ano ang trabaho nila para mapunan ang araw araw na pangangailangan nila
how they live, what their lives are and what their job is to fill their daily needs

madaming opportunities na akong pina lagpas ngayon lahat ng nasaharapan kong opportunities ay kukuhain ko hindi na pwedi mag dahilan kahit matulog lang ng dalawang oras sa isang araw ay okay lang
simula ng pinasok ako ni francis sa gantong work nabuhayan ako ng narinig ko kung pano makipag usap si sir mike sa mga client at kung pano nya turuan ang kayang tauhan

magiging 4 na oras sa isang araw ang aming pang-araw-araw na inaasahan sa pagtatrabaho, o 20 oras sa isang linggo hanggang sa karagdagang paunawa.
our daily working expectations will be about 4 hours a day, or 20 hours a week until further notice.

ang sars-cov at mers-cov ay maaaring mabuhay sa vitro sa loob ng 48 na oras sa isang tuyong kapaligiran at hanggang sa 5 araw sa ilalim ng 20 °c at 40%-50% na humidity.
sars-cov and mers-cov can survive in vitro for 48 hours in a dry environment and up to 5 days under 20 °c and 40%-50% humidity.

sa tiyakan, natagpuang nakikita ang mikrobiyo ng hanggang sa tatlong araw sa plastic (polypropylene) at 304 stainless na bakal, sa isang araw sa cardboard, at hanggang sa apat na oras sa tanso.
specifically, the virus was found to be detectable for up to three days on plastic (polypropylene) and 304 stainless steel, for one day on cardboard, and for up to four hours on copper.

ang ugnayan ng mag-aaral na guro ay napakahalaga para sa mga bata at kabataan para sa pagpapabuti ng kanilang kalusugan sa isip. ang mga bata ay gumugugol ng hanggang 5 hanggang 7 na oras sa isang araw kasama ang isang guro nang halos 10 buwan sa isang taon. lahat tayo ay dumaan sa pag-aaral, at nagkaroon kami ng maraming bilang ng mga paboritong guro.
the teacher student relationship is very important for children andadolescents for improving their mental health. children spend around 5to 7 hours a day with a teacher for almost 10 months a year. all of us have gone through schooling, and we have had a many number of favourite teachers.

ang pilipinas, isang kalamidad tsansa bansa, ay umaasa sa isang malakas na lindol anumang oras sa susunod na 50 taon at ito ay nais upang matiyak na ito ay handa na. sa 9 am sa miyerkules, mga alarma sounded off sa camp aguinaldo, ang seremonyal venue, pagbibigay ng senyas sa 7.2 magnitude na lindol simulation.
the philippines, a disaster-prone country, is expecting a strong earthquake anytime in the next 50 years and it wants to make sure it is ready.at 9 a.m. on wednesday, alarms sounded off at camp aguinaldo, the ceremonial venue, signaling the 7.2 magnitude earthquake simulation.

magandang umaga po general alex estomo, may nais lang po akong i report po sa inyo na noong february 10, 2020 na may nawawalang perang nagkakahalagang 600 pesos sa road use at ang naka duty sa oras na yun ay si mr. alvin jimenez ang ating security aide. nalaman ko lang po na may nawawalang pera ng tawagan po ako ni maam flor na kulang ang koleksyon ng 600 pesos, at hindi nya pipirmahan ang log book ng road use kung kulang ang pera o koleksyon. after po ako kausapin ni maam flora urquico, nagtext po ako kay kuya alvin na pumunta ng office bago sya mag duty ng alas dos ng hapon. dumating sya ng office pero nagmamadaling umalis at di man lang ako pinuntahan para kausapin, at kung di ko pa sya tatawagin ay di nya pako papansinin at napansin ko na wala sya sa kanyang sarili at aligaga. nang kausapin ko ito ang sabi nya hindi daw pwedeng may mawawala at kanyang binilang ang pera para ihatid sa bahay nila maam flor. ang kanyang akusasyon pa na ang nagnakaw raw ay ang katulong ni maam flor na si ate aileen na napakaimposible dahil trusted ni maam flor ang kanyang tauhan. para mabigyan solusyon ang problem na nagsabi si kuya alvin na magbabayad na lang sya ng 600 pesos para mapunan ang kulang sa koleksyon. ang sabi ko kay kuya alvin ay dapat magbigay ng eksplenasyon ay ayaw nya kausapin si maam flor para ibahagi ang kanyang saloobin sa nangyari.
names of those who provided financial support