İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at para sa natitirang bahagi ng aking buhay
and for all the rest of my life
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sa huling yugto ng aking buhay
at a new stage in my life
Son Güncelleme: 2021-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahagi ng aking katawan
my body
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isa sa pinakamalungkot na bahagi ng aking buhay
the saddest part of my life
Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
para sa natitirang bahagi ng akin
i'll miss you for the rest of mine
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dahil pupunta ako sa huling lamay ng aking lolo
friday huling lamay bukas ang libing
Son Güncelleme: 2021-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa pag babakuna ng aking pamangkin
i will accompany my niece to the
Son Güncelleme: 2022-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagamitin para sa panganganak ng aking asawa
giving birth to my wife
Son Güncelleme: 2023-08-17
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
pupunta po ako sa huling lamay ng aking tiyuhin sa pasig
i'm going to my uncle's last hill in pasig
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga hakbang para sa pagkamit ng aking layunin
my life
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magpapatingin sa doctor para sa bali ng aking kamay
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapasalamat ako para sa mabuting kalusugan ng aking pamilya
i am thankful for the good health of my family
Son Güncelleme: 2024-02-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pupunta ng pangasinan para sa huling araw ng lamay at araw ng libing ng lolo ko
my grandma's burial and funeral
Son Güncelleme: 2019-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malaking bahagi ng aking buhay ang nawala sa pagkamatay niya.
part of me died with him.
Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa diyos para sa isa pang umiiral na taon ng aking buhay
thanks god for the another existing year of my life
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko lang magpaalam sa iyo para sa huling pagkakataon
i just wanted to say goodbye to goodbye to you you for the last time
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buod ng mga gastos para sa huling ilang buwan at sa mga darating na buwan
summary of expenses for last few months and this coming months
Son Güncelleme: 2021-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uuwi aku sa bahay ng aking parents para sa birthday ko
i'm going home for my birthday
Son Güncelleme: 2022-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
narito ka rin para sa huling espada ni shakku di ba?
so you're here for shakku's last sword, too?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa rason na hindi na ako makabalik sa trabaho dahil kailangan ko pong magbantay ng aking anak
para sa rason na hindi na ako pwede makabalik sa trabaho dahil ako po ay kailangan magbantay ng aking anak
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: