İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang sama ng loob ko
release my resentment
Son Güncelleme: 2022-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parang ang awkward ko
i feel awkward
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sama ng panaginip ko sayo
sinabunutan ako ng aswa mo
Son Güncelleme: 2024-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ramdam ko nang
i feel like it
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
para mailabas ko ang sama ng loob ko
machine
Son Güncelleme: 2024-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parang ang sarap
it seems like the joy of today
Son Güncelleme: 2019-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ewan ko ramdam ko lang
i just leave my feeling
Son Güncelleme: 2022-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sama ng pakiramdam ko para akong lalagnatin
the worse i feel like i have a fever
Son Güncelleme: 2023-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ramdam ko ang pag-ibig
i feel in love with
Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ramdam ko ang sakit mo
i feel your pain
Son Güncelleme: 2023-04-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ang sama ng ugali mo chiara
the evil of your habit chiara
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sama mo
the same as you
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ramdam ko naman na ayaw mo na
nararamdaman ko nanlalamig ka sa akin
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
babe ang sama mo
babe sama udin
Son Güncelleme: 2020-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ramdam ko di ka nag sasabi ng totoo
you know i like you but you just make me fool
Son Güncelleme: 2020-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sama mo naman
napakasama mo demonyo ka
Son Güncelleme: 2021-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yung tipong ang sama ng loob mo sa kaibigan mo
the type that makes you feel bad for your friend
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ang sama-sama
chavacano
Son Güncelleme: 2021-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang palipasin mo na ang sama ng loob ikaw talaga
palipasin mo na ang sama ng loob ikaw talaga
Son Güncelleme: 2023-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi kita nakitang pinanuod mo ako kahapon ahh,ramdam ko parang namiss kita
Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: