İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
patay na ang papa ko
the pope is dead
Son Güncelleme: 2020-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patay na ang mga magulang ko
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patay na ang manga magulang ko
english
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patay na ang halaman
patay na halaman
Son Güncelleme: 2023-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naka off na ang light dito sa kwarto ko
hindi naka off ang light
Son Güncelleme: 2022-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maglilinis lang muna ako ng kwarto ko
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasira na ang ilaw
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinatay ko na ang ilaw
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namatay ang ilaw ng kandila
candlelight died
Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo.
the grass will still grow when the horse is dead.
Son Güncelleme: 2022-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aanhin mu pa ang damo kung patay na ang kabayo
what is the use of a good pasture if the horse is already dead
Son Güncelleme: 2022-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aahin mo pa ang damo,kung patay na ang kabayo
patay
Son Güncelleme: 2023-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko ang ilaw ng kandila.
i like candlelight.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahina ang ilaw ng andon light
the lamp post light is weak
Son Güncelleme: 2022-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patay na ang batirya ng sa akin at kailangan kong mag-check ng e-mail.
my battery is dead and i need to check my e-mail.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ating ina ay sila ang ilaw ng tahanan
si nanay ay siya yong ilaw ng tahanan namin siya yong nag aacec samin sa bahay
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naniniwala ako sa kasabihan na aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo
aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo
Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaaring mag-asawa kapag patay na ang asawa o basta kayang ibigay ang pangangailangan ng pamilya.
can couple to the dead husband or simply can not supply the needs of the family.
Son Güncelleme: 2016-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag katapus irevive ang pasyente. sinabi niya sakin na patay na ang pasyente
after the patient was revived he told me that the patient was dead
Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo kung ano ito ang ibig sabihin sa totoong buhay
aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo what it does mean in real life
Son Güncelleme: 2017-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: