İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi ka na tulad ng dati
you're not like you used to be
Son Güncelleme: 2022-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na kami tulad ng dati.
were not like before
Son Güncelleme: 2022-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na tulad dati
inatake na at mahina na ang katawan
Son Güncelleme: 2021-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako maganda tulad ng kung ano ang alam mo
im not pretty like what you know
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na tayo magiging tulad ng dati
paano ba tayo naging masaya tulad ng dati
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na tayo tulad ng dati kung panu nyacko kausapi
we are no longer as before
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na tulad ng dati na ganito kami.
we used to be like this before
Son Güncelleme: 2022-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ngayon hindi na yon mangya yari tulad ng nakaraan
but now that is not the case anymore
Son Güncelleme: 2020-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi, hindi jacob na tulad ng pangalan
no, not jacob like the name
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait
i was never as good as i used to be
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulad ng kung ano ang nagawa ko dati
is that what they have done previously
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero hindi na ngayon
ngayon hindi na
Son Güncelleme: 2019-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero hindi na nangyari
but it did not happen
Son Güncelleme: 2016-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero hindi na kita makita
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka maaaring magkaroon ng kung ano ang akin
you can have whats mine
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang iba pero hindi na ikaw
kapampangan
Son Güncelleme: 2023-08-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
kung ang mga bagay ay hindi na tulad ng dati, huwag kang pakampante
don't be complacent
Son Güncelleme: 2021-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero hindi. bata pa lang kami o ako ay tinuturuan na kami ng magulang ko kung ano ang tama at mali.
but when we were young or my parents taught us what was right and wrong.
Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero hindi na ikaltas sa aking account
but not really
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag bili ng kung ano ano
kung bili bili ng kong ano ano
Son Güncelleme: 2022-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: