İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
anu ang stick to one
anu ang stick to one
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ramdam ko naman na ayaw mo na
nararamdaman ko nanlalamig ka sa akin
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya ko naman na ilaban ka pa,
so i can fight you again, you know i kept you in case you still want to lose even though i did everything
Son Güncelleme: 2020-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na hindi ako maganda
bat sabi mo kanina yung nagaaway tayu
Son Güncelleme: 2019-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na filipino ka din babush
babush
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na hindi mo siya nilason.
i know you didn't poison your roommate.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na pampalipas oras mo lang ako eh
alam kong pangpalipas oras lng nmn ako sayo
Son Güncelleme: 2024-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
okay lang, alam ko naman na yan ang pinagkakalibangan mo
get well first
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na panget ako bakit pinaparamdam niyo pa
i know i'm ugly
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na naglolokohan lang kami pero bakit ang sakit
special my ass
Son Güncelleme: 2023-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na may galit kapa sakin pero sana mag reply kana
i know there's anger in me but i hope you'll reply
Son Güncelleme: 2023-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na hindi ako perpektong tao kaya sana naman respetuhin niyo
i know i'm not perfect
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapat na yung mga na kita ko alam ko naman na mas masaya ka sa iba
i've seen enough of those, i know you're happier than others
Son Güncelleme: 2021-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na wala na akong chance,dahil may iba ka ng mahal
i know i have no chance, because you have someone else dear
Son Güncelleme: 2021-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinag dadasal ko naman na masaya sa desisyon nya 😊 at baka tama lang din 😊
he is not unlucky. i'm thankful and even if it's bad or good, i should always be thankful 😊
Son Güncelleme: 2022-03-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
masasabi ko naman na minsan pag nararamdaman ko, napipigilan ko na naman, hindi na natutuloy.
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na yung umalis silang pumuntang ibang bansasa tabi namin para sa kabubuti namin for the better future
i know that they left us for our good for the better future
Son Güncelleme: 2024-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabe ko naman na sayo e magbabago yan syempre bumabawe babalik at babalik din yan sa dati pag alam nyang ok na sayo lahat tapos ano ayan umiiyak ka nanaman
sinabe ko naman na sayo e magbabago yan of course bumabawe bumalik and bumalik din yan sa dati pag alam niya ok na sayo lahat tapos ano ayan umiiyak ka nanaman
Son Güncelleme: 2022-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakaramdam ako ng pagod dahil hindi naman talaga ako sumasayaw pero ramdam ko naman na naging mas energetic ako at kasama ko rin naman ang mga kapatid kong babae
Son Güncelleme: 2020-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
always welcome po alam ko naman na need mo matapos ngayon lahat yan kaya take your time chat mo lang ako or itext pagtapos kana po naiintindihan ko naman po nagaral din naman po ako ei
always welcome po alam ko naman na need mo tapos ngayon lahat yan kaya take your time chat mo lang ako or itext tapos kana po maintindihan ko naman po nagaral din naman po ako ei
Son Güncelleme: 2023-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: