İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pinaka masaya nangyari sa buhay ko at malungkot
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
masaya ako sa iyo sa buhay ko
im happy & contented for what i am now
Son Güncelleme: 2019-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
masaya ako dumating ka sa buhay ko
my beautiful and smart daughter
Son Güncelleme: 2021-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinakamasayang araw sa buhay ko
pinaka masayang araw sa buhay ko
Son Güncelleme: 2023-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Son Güncelleme: 2019-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isa na namang araw sa buhay ko
another year of existence
Son Güncelleme: 2022-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magiging masaya nalang sa susunod sa buhay ko
dede nalang
Son Güncelleme: 2020-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
iyon ang pinakamagaling na araw sa buhay ko.
that was the best day of my life.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya kong mag isa ng wala ka sa buhay ko
i can be alone without you in my lifehurts when you love someone but can't hold them in your arms.
Son Güncelleme: 2022-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pahirap ka sa buhay ko
Son Güncelleme: 2024-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang pinaka magandang regalo na natanggap ko sa buhay ko
ikaw ang pinaka magandang natanggap ko sa buhay ko
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko alam kong ano ang mangyayari sa buhay ko
english
Son Güncelleme: 2023-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alamo yung pinaka magandang disisyon na ginawa ko sa buhay ko
Son Güncelleme: 2023-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya kong lampasan lahat ng paghihirap sa buhay ko
i could pass all the tests
Son Güncelleme: 2020-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balang araw malalaman mo rin ang tungkol sa buhay ko
one day you'll know when it's gone.
Son Güncelleme: 2023-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinipilit kong maging masaya pero yung totoo pagud naako sa buhay ko
i try to be happy
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pina pakita kulang na masaya ako pero yung totoo pagud naako sa buhay ko
forced wanting to be happy
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako kase dumating ka sa buhay ko binigyan mo ng kulay ang puso kung nalulumbay
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: