İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pinaramdam sa akin
pero pinaparamdam niya sa atin kung gaano tayonkahalaga sa kanya
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pinaramdam mo sa akin
you feel it
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganito yong pinaramdam niya sa akin
feel to me
Son Güncelleme: 2019-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asar niya sa akin
they pissed me off
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinaramdam sa akin na pamilya kami
made me feel
Son Güncelleme: 2019-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sabi niya sa akin
ano po
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi mong pinaramdam sa akin ang pagmamahal
you always make me feel kilig
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sinisiraan ka niya sa akin
sinisiraan ka nya sa akin
Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw na niya sa akin noon.
why doesn't my crush like me back
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinaramdam mo sa akin na may kasalanan ako
you made me feel you're guilty
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi niya sinabi sa akin
Son Güncelleme: 2024-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"galak," sabi niya sa akin.
"cheer up," she said to me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pang-aasar pa niya sa akin
added a blow
Son Güncelleme: 2020-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinaramdam mo sa akin kung gaano mo ako kamahal
you make me feel how much you love me
Son Güncelleme: 2020-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka niya kinuha sa akin
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinaramdam mo na sa akin na parang wla nlang ako
you made me feel that way
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin niya ang lahat para sa akin
gagawin niya ang lahat para sa kanyang anak
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sinabi niya sa akin kung saan mamalengke.
he told me where to shop.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa ko na ang sinabi niya sa akin
i did what you told me to do
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binigay niya sa akin lahat ng pera niya.
he gave me all the money at his command.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: