İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pwede ba tumigil kana
pwede ba tumigil kana
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba wag kana mag paramdam
makaka hanap din ng may halaga din sakin
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumigil kana mag inom
don't stop drinking
Son Güncelleme: 2023-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba na bumitaw na
pwede na ba bumitaw
Son Güncelleme: 2022-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba na magkaibigan muna tayo
Son Güncelleme: 2023-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba na ipaliwanag mo sa aki?
pwede mo bang ipaliwanag sa akin?
Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba na ipadala ninyo to sa akin
pwede ba na ipadala na ngayon
Son Güncelleme: 2024-01-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mag - post ng pansin
post engagement
Son Güncelleme: 2022-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba na ipaliwanag mo saken kung ano gagawin
pwedi mo ba ituro sa akin kung paano
Son Güncelleme: 2023-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
h? wag kang mag post ng
h?wag kang mag post ng
Son Güncelleme: 2020-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba na hintayin ko nalang muna na dumating ang pera
i did not receive any money in english
Son Güncelleme: 2022-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ako mahilig mag post ng picture
hindi ako mahilig mag post sa social media accounts ko
Son Güncelleme: 2022-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba na wag momuna ako ichat kasi madami akong gagawin
pwede ba na wag momuna ako ichat
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pahintulot upang mag-post ng admin
permission to post this video
Son Güncelleme: 2020-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakainis ka na!. tumigil kana sa pagiging sweet mo, kasi pinapahirapan mo akong mag desisyon. ginugulo mo yung nanahimik kong isip at feelings. nahihirapan akong mag desisyon
you're annoying!. that stopped you being sweet, because you make it hard for me to decide. you are disturbing my silent mind and feelings. i have a hard time deciding
Son Güncelleme: 2021-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi gusto ng lahat ang spam. hindi okay na mag post ng maraming hindi naka target, hindi gusto o paulit ulit na nilalaman, kabilang ang mga komento at pribadong mensahe.
not everyone wants spam. it's not okay to post a lot of untargeted, unwanted or repetitive content, including comments and private messages.
Son Güncelleme: 2020-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry hindi ko naipaliwanag ng maayos ang email ko. gusto ko sana itanong kung pwede ba na umupo ako sa tabi mo habang ginagawa ko ang qad? nahihirapan kasi ako sa parts room kumilos dahil sa space
sorry i didn't explain my email properly. i would like to ask if i can sit next to you while doing qad? i have difficulty in the parts room because of space
Son Güncelleme: 2019-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayon na tatandaan i ito, sa grupo ay hindi ka mag-post ng isang bagay tungkol sa kinakapos ng isang master? at hindi isang tao sabihin sa iyo na siya ay ang iyong master
now that i remembered it, at the group didn't you post something about wanting a master? and didn't someone tell you that she would be your master
Son Güncelleme: 2015-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa pag intindi mo sa mga sitwasyon na wala ako sa tabi mo..alam ko mahirap pero ginagawa ko itong mga bagay na ito dahil gusto ko din maproteksyunan ang ang ating pamilya lalo na ngayon nagkaroon ng pandemic. bihira ako mag post ng kahit na ano pero ngayon sasabihin ko na at ipagsisigawan ko s buong mundo kung gaano kita kamahal..palage mong tatandaan yan at hindi yan magbabago kailanman..happy anniversary.
thank you for understanding the situations when i am not by your side..i know it is difficult but i do these things because i also want to protect our family especially now there is a pandemic. i rarely post anything but now i will say it and i will shout to the whole world how much i love you..you will always remember that and that will never change..happy anniversary.
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating si eliot upang gastusin ang kanyang mga hapon kasama si ginang sen matapos niyang mag-post ng isang ad na binabasa, "asawa ng propesor, responsable at mabait, aalagaan ko ang iyong anak sa aking tahanan" (111). ang talagang ibig niyang sabihin ay "bahay," sa lalong madaling panahon ay maliwanag na isinasaalang-alang niya ang kanyang totoong "tahanan" na bumalik sa india, malayo sa "apartment ng unibersidad na matatagpuan sa mga gilid ng campus" kung saan siya kasalukuyang naninirahan kasama ang kanyang asawa ( 112). mabilis naming nakita iyon, bagaman sa teknikal na ang kanyang bagong tahanan, si ginang sen ay
eliot comes to spend his afternoons with mrs. sen after she posts an ad that reads, “professor’s wife, responsible and kind, i will care for your child in my home” (111). what she really means is “house,” as it soon becomes apparent that she considers her true “home” to be back in india, far from the “university apartment located on the fringes of the campus” where she currently resides with her husband (112). we quickly see that, although technically her new home, mrs. sen is
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor