İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa ganap na
english
Son Güncelleme: 2022-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ganap na oras
Son Güncelleme: 2023-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ganap na ika 24 ng hulyo taong 2023
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pakikibaka tungo sa ganap na kalayaan
pakikibaka tungo sa ganap na kalayaan
Son Güncelleme: 2019-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag sapit ng 8:00 ng gabe natutulog na kame
at 8 o'clock in the morning you go to bed
Son Güncelleme: 2020-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanay na akong matulog ng 9:00 ng gabi at gumising ng 5:00 ng umaga
filipino
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sanay na akong matulog ng 9:00 ng gabi at magising ng 5:00 ng umaga.
sanay na ako matulog ng 9:000 ng gabi at magising ng 5:00 ng umaga
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katitikan ng pagpupulong, nag simula ang pag pupulong sa ganap na 11:00 a.m. sa pangunguna ng aming club adviser sir john vincent
Son Güncelleme: 2024-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noong hunyo 4 sa ganap na alas otso ng umaga nang ako ay maliligo ay di inaasahanh ako ay nadulas na sanhi ng pag bagok ng aking ulo
make an accident reportnoong
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
nakikita natin na sinusubukan ng panginoon ang pagiging makasalanan ng mga naninirahan sa sodoma upang makita kung ang kasalanan ni sodom ay umabot sa ganap na hangganan nito
we see the lord testing the sinfulness of sodom's inhabitants to see whether sodom's sin had reached its absolute limit
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula noong nakaraang linggo, ang opisina namin sa dc ay binago sa ganap na remote na setup alinsunod sa patnubay na ibinahagi sa san francisco.
as of last week, our dc office moved to a fully remote setup in line with the guidance shared with san francisco.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magmaneho sa teknolohikal na kapanahunan. kung saan ang teknolohiya ng mga naunang panahon ay nagsimulang magbunga sa anyo at paglaki ng populasyon, mga pagbawas sa ganap na antas ng kahirapan, at mas magkakaibang mga oportunidad sa trabaho.
drive to technological maturity. in which technological of the earlier periods begins to bear fruit in the form og population growth, reductions in absolute poverty levels, and more diverse job opportunities.
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang araw po sa inyong lahat!samahan nyo po kami sa katakot-takot na paglalakbay sa brookside horror house sa ganap na oras ng 6:oo hanggang 7:3opm.inaasahan po namin ang inyong pagpunta.maraming salamat po!
sentence
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ganap na 8:49 am taong kasalukuyan september 15, 2020 ng dumating si mr. hyderabad casar sa harap ngmain gate entrace na lulan ng kanyang sasakyan na ford ranger pick up na may plate number pch c2 y063 na kaagad na binuksan ang windshield kung ikaw ay nakilala at mayroon ding isang iskedyul ng ibang sasakyan ang ginamit na wala sa iskedyul kaya pinahinto ko siya at agad ko rin naman siyang pinapasok ng gate dahil may roon na nakasunod na sasakyan na may plate number a
sa ganap na 8:49am taong kasalukuyan september 15, 2020 ng dumating si mr. hyderabad casar sa harap ngmain gate entrace na lulan ng kanyang sasakyan na ford ranger pick up na may plate number pch c2 y063 na agad naman binuksan ang windshield kung kayat akin siyang nakilala at mayroon naman siyang schedule ngunit ibang sasakyan ang kaniyang ginamit na wala sa schedule kaya ko siya pinahinto at agad ko rin naman siyang pinapasok ng gate dahil may roon na nakasunod na sasakyan na may plate number a
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang napapababa nito ay ang paghahanap para sa ganap na kaalaman, ipinapalagay na ang lahat ng mga phenomena ay nilikha, kinokontrol, at binigyan ang kanilang mga layunin ng mga supernatural na puwersa o mga nilalang (mga diyos).
what this comes down to is the search for absolute knowledge, it is assumed that all phenomena are created, regulated, and given their purposes by supernatural forces or beings (gods).
Son Güncelleme: 2020-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anumang mga kalagayan na kinakaharap natin, negatibo man o positibo, laging alalahanin na ang diyos ay may dahilan sa likod ng sitwasyon. at ang dahilan ng diyos ay hindi makapinsala sa atin ni upang tayo ay magkasakit pero para sa ating sariliong gusto. sa ganap na pagtataya ng diyos, anuman ang sanhi ay ang susi sa kung ano ang ating kinakaharap.
whatever circumstances we faced, whether it's negative or positive, always remember that god has a reason behind the situation. and god's reason is not to harm us nor in order us to be in pain but for our own good. to fully trust god, whatever the cause is the key in whatever we faced for.
Son Güncelleme: 2020-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang 32 years old na si jesus levy dacera at residente ng brgy. daantabogon, tabogon, cebu, isang biktima ng consummated second degree arson ang nagtamo ng malubhang nakamamatay na pinsala at idineklarang patay ng attending physician doon na sinadya o malisyoso ng suspek noong mayo 08, 2019 huwebes ng gabi mga 9:00 ng umaga.
a 32 years old jesus levy dacera and a resident of brgy. daantabogon, tabogon, cebu, a victim of consummated second degree arson gained a serious fatal injury and declared dead by the attending physician thereat done intentionally or maliciously by the suspect last may 08, 2019 thursday night about 9:00 in the morning.
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kalubhaan: malinaw na sumasang - ayon ang nakalagda na ang nabanggit na palagay ng panganib, pagpapalaya at pagwawaksi ng pananagutan at kasunduan sa danyos ay inilaan upang maging malawak at kasama tulad ng pinahihintulutan ng batas ng pilipinas at kung ang anumang bahagi nito ay hindi wasto, sumang - ayon na ang balanse ay, sa kabila nito, ay magpapatuloy sa ganap na ligal na puwersa at epekto.
severability: the undersigned expressly agree that the foregoing assumption of the risk, release and waiver of liability and indemnity agreement is intended to be as broad and inclusive as is permitted by the law of the philippines and that if any portion thereof is held invalid, it is agreed that the balance shall, notwithstanding, continue in full legal force and effect.
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: