İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ikalawang araw
second day
Son Güncelleme: 2021-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ikalawang pagkakataon
can you be my girlfriend
Son Güncelleme: 2020-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagsusulit sa ikalawang baitang
second assessment
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ikalawang linggo kung gusto mo
in the next week if you want
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
epasa ang message sa ikalawang myembro
the paper will be pulled out of the box
Son Güncelleme: 2022-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ikalawang semestre ng taon ng pag-aaral
subjecdt
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dingding namin ay sinasaklaw ng papel na may bulaklak, sa ikalawang palapag
our wall is covered with floral paper, on the second floor
Son Güncelleme: 2018-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit di nyo nako isinali sa ikalawang war? umataki naman ako na 3 star ko naman ka mirror ko.
join the clan war
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay isang dvd na may dalawang dako. ikaw ay nag-boot mula sa ikalawang dako. baligtarin ang dvd at magpatuloy.
this is a two-sided dvd. you have booted from the second side. turn the dvd over then continue.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa lima ng anim na mga pasyente, ang unang sample ay nagpakita ng pinakamataas na viral load, at ang pang-anim na pasyente ay nagpakita ng pinakamataas na viral load sa ikalawang araw na nasuri.
in five of six patients, the first sample showed the highest viral load, and the sixth patient showed the highest viral load on the second day tested.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apat sa pito ang nagkaroon ng agas sa unang trimester, dalawa sa lima ang nagkaroon ng pasanggol na paghihigpit sa ikalawang trimester, at apat sa lima ang nagkaroon ng preterm na pagsilang.
four of seven had first trimester miscarriage, two of five had fetal growth restriction in the second trimester, and four of five had preterm birth.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakuha ng 51.90% ng kabuuang boto ang kandidato ng partidong socialist na si francois hollande , samantalang 48.10% naman ang nakuha ng kasalukuyang pangulo na si nicolas sarkozy sa ikalawang pagtatagpo ng naturang halalan.
socialist candidate francois hollande collected 51.90% of the votes against 48.10% for incumbent president nicolas sarkozy in this second round of voting.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aliw sa institusyon. ang mga mananaliksik ay nagsagawa ng isang impormasyong panayam sa mga guro sa loob ng dalawang araw na may isang oras o dalawa ng konsulta. ang talakayan ng focal group (fgd) na may dalawa hanggang tatlong sesyon bawat araw ang iba’t ibang lima hanggang walo sa ikalawang araw din.
entertain at the institution. the researchers then performed an informant interview with the teachers for two days with an hour or two of consultation. the focal group discussion (fgd) with two to three sessions each day the various five to eight on the second day as well.
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na ang unang panig ay isinasangla sa ikalawang panig ang nasabing lupa at nagkakahalaga ng dalawang daan dalawampung libong piso (p220,000.00) kasama ang limang porsyentong interes (5%) na may kabuuang halaga ng dalawang daan tatlumput isang libong piso (231,000.00); kaya sa pamamagitan ng kasunduang ito, ang magkabilang panig ay ipinapaalam sa lahat ang kanilang pagkakasundo sa mga sumusunod:
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: