Şunu aradınız:: sa nalalapit na pagtatapos (Tagalogca - İngilizce)

sa nalalapit na pagtatapos ng taon
at the approaching end of the year

sa nalalapit na eleksiyon
many years have pas

nalalapit na birthday
ilang days nalang birthday mo na

mga responde sa nalalapit na pakikipaglabanan
money can't buy happiness , ain't

sa darating na pagtatapos ng buwang ito
this end of this month

slogan na pagtatapos ng pag-aaral
slogan na pagtatapos ng pag-aaral

nalalapit na po ang kaarawan ko, alam na sa mga magbibigay jan
upcoming birthday

ngunit walang palatandaang nakikita na ito ay mangyayari rin para sa mga cubano sa nalalapit na panahon.
but there has been no indication that the same will be true for cubans any time soon.

congrats sa mga gragraduate ngayon nalalapit na graduation ipag patuloy nyo lahat hanggat maabot nyo pinapangarap nyo
carry on with your dreams

bakit ang mga magagandang kwento ng pag-ibig ay laging may isang malagim na pagtatapos?
why do great love stories always have a tragic ending?

binibigyan ko ng authority ang aking asawa n asikasuhin ang aking philhealth account para magamit nya sa nalalapit nyang panganganak.
i have to take care of my papers

isang bukas na liham mula sa mga nakaligtas sa bagyong haiyan para kay papa francis ang malawakang kumakalat ngayon sa internet kasabay sa nalalapit na pagbisita ng papa sa enero ng susunod na taon.
an open letter from typhoon haiyan survivors to pope francis has also been widely circulated online in relation to the pope's upcoming visit in january next year.

isang magandang umaga po sa inyong lahat kame po ay humihingi ng konting tulong donasyun para po sa aming nalalapit na christmas party...kame po ay magkakaroon ng isang paraffle para po sa mga kabataan at sa aming mga kasamahan dito sa aming lugar na gaganapin po sa december 10,2015 ika
isang magandang umaga po sa inyong lahat kame po ay humihingi ng konting tulong donasyun para po sa aming nalalapit na christmas party...kame po ay magkakaroon ng isang paraffle para po sa mga kabataan at sa aming mga kasamahan dito sa aming lugar na gaganapin po sa december 10,2015 sa ganap na 4pm ng hapon..kame po ay humihingi ng pasasalamat sa inyu pong pag tugon ...

sa hungary, ang parliamento nito ay bumoto upang pahintulutan ang punong ministro, viktor orbán, na mamuno sa pamamagitan ng dekreto nang walang tiyak na pagtatapos, suspendihin ang parliamento pati na rin ang halalan at parusahan ang mga nagkakalat ng maling impormasyon tungkol sa virus at sa paghawak ng gobyerno sa krisis.
in hungary, its parliament voted to allow the prime minister, viktor orbán, to rule by decree indefinitely, suspend parliament as well as elections and punish those deemed to have spread false information about the virus and the government's handling of the crisis.

si magnifico, sa kanyang murang edad ay unti unting namulat ang isipan sa kahirapan ng buhay. madalas niyang naririnig ang kanyang magulang (albert martinez at lorna tolentino) na nag aaway dahil sa kahirapang dinaranas ng kanilang pamilya, lalo na ang gastos sa nalalapit na kamatayan ng lola niya. dahil dito, humanap ng paraan ang batang magnifico upang makabawas
in his early teens, was slowly opening his mind to the difficulties of life. he often hears his parents (albert martinez and lorna tolentino) arguing over the hardships their family is experiencing, especially at the cost of his grandmother's impending death. as such, young magnifico is finding a way to get out