İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa palagay ko napipilitan ka lang sa akin
you're just forcing me
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na malayo ka sa akin
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sa palagay ko ito ay para sa akin
i thought it was me
Son Güncelleme: 2020-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo ka man sa akin,
you are far from me,
Son Güncelleme: 2020-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malayo ka pa rin sa akin
malayo ka pa sa akin
Son Güncelleme: 2023-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko
i have not been there yet
Son Güncelleme: 2019-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko kulang ka sa bitamina ko
i think you are suffering for lacking vitamin me
Son Güncelleme: 2020-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sa palagay ko
how serious the problem i
Son Güncelleme: 2020-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko nahuhulog ako sa iyo
i think im falling in love with you
Son Güncelleme: 2020-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko hindi
sa palagay ko hindi
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko magiging galak ako sa laro
i love playing cellphone games
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngunit sa palagay ko masaya ka na ngayon
i thought i would be happy by now
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko kailangan nilang
i think they need to
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asa ka sa akin
on my hand
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gustong gusto kita yakapin pero malayo ka sa akin
i want to hug you but you are far from me
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko nagkakagusto na ako sayo
i think i am getting attached to you
Son Güncelleme: 2023-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabait ka sa akin
mabait ka sa akin
Son Güncelleme: 2022-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na malayo ka sa family mo
kahit malayo ako sa family ko masaya parin ako
Son Güncelleme: 2019-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabik ka sa akin?
sabik sa akin
Son Güncelleme: 2023-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko ay hindi ko na makikita
a poem as lovely as a tree
Son Güncelleme: 2019-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: