İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
umpisahan natin ang ating umaga ng exercise
umpisahan natin ang ating umaga ng exercise
Son Güncelleme: 2023-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di ko na kaya ang ugali
ugali
Son Güncelleme: 2023-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko na kaya ang trabaho dito
i can no longer afford the job here
Son Güncelleme: 2022-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na kaya ang sakit .
capture the inner m
Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko na kaya ang ugali mo,
Son Güncelleme: 2020-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag hindi ko na kaya ang sakit
kapag hindi ko na kaya ang sakit
Son Güncelleme: 2023-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko na kaya ang ugali nv asawa mo
i can't do that anymore
Son Güncelleme: 2020-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang papasok sa buhay ko kung di mo na kaya ang ugali ko
if you can no longer handle my behavior
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ko na kaya ang sakit na nararamdaman ko ngayon
i cant bear the pain i feel now
Son Güncelleme: 2021-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amanda hindi ko na kaya ang sakit ng ngipin ko
i can no longer handle my toothache
Son Güncelleme: 2022-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
katulad ng ulap sa langit pag di mo na kaya ang lahat kusa na lang papatak ang luha mo
i know it's like if you're a woman you don't want this
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Son Güncelleme: 2020-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko na kaya ang magtrabho dito gusto ko nang umuwi. magpapagamot ako.
i've never strives so here i want to go home. i treatment.
Son Güncelleme: 2016-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natulog ako ng mga bandang 2:10 am sa kadahilan na hinde ko na kaya ang antok kase halos 3weeks na ko panggabi.
i was so tired i fell asleep
Son Güncelleme: 2022-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sarap nang buhay qo noon san na kaya ang maka kilala sakin noon dilang isa tatlo marami sila pero ngayon di kana kilala dahil nakoha na ang pakay salamat maaga pa nalama kong sino2x ang pera mo lang ang pakay nila
sarap nang buhay qo noon san na kaya ang maka kilala sakin noon dilang isa tatlo marami sila pero ngayon di kana kilala dahil nakoha na ang pakay salamat
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
malalampasan natin ang ating kahinaan kung paniniwalaan natin ang ating mga sarili na kaya natin gawin o kaya natin na ipagwalang bahala ang ating mga kahinaan at kailangan natin maging malakas dahil kapag wala tayong lakas o hindi tayo magiging malakas lahat na lang lagi nating ginigive up na di na natin kaya yan wag tayong mag advanced mag isip na hindi natin kaya magadvanced tayong magisip na kaya natin to kahit anong mangyare
Son Güncelleme: 2020-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan na mabago ang ating batas sa mga tumatakbo sa ating bansa, kailangan na magbigay ng mga requirements ang mga nais tumakbo dahil kung ang isang tumatakbo ay nagnakaw o may kasong ginawa, kailangan ay wag na itong patakbuhin dahil ang pagtakbo para sa ating bansa ay hindi biro. nakasalalay ang buhay at kapakanan ng mga tao. kaya ang kailangan na mapatupad sa ating bansa ay patakbuhin ang mga walang bahid nang kasalanan, patakbuhin ang mga karapat dapat at may alam sa kahirapan ng ating bansa
it is necessary to change our laws on those who run for our country, it is necessary to provide requirements for those who want to run because if someone who runs has stolen or made a case, it is necessary not to run because running for our country is no joke. people's lives and welfare depend on it. so what needs to be implemented in our country is to run those who are without fault, run those who are worthy and aware of the poverty of our b
Son Güncelleme: 2022-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagagalak ako na makasama kayo ngayon. sa mga oras na ito may nadagdag nanaman na buhay sa mundong ito .isang dekada ang nakalipas sabi ni dr jose rizal ang ating magiting na bayani , ang mga bata ang pagasa ng bayan . pero satingin ko nagkakamali siya dahil kung ang kabataan ay ang pag asa ng bayan .bakit ngayon may mga batang sa edad na 14 ay buntis na .ngayon may mga bata na kumakiapit sa patalim upang mabuhay dahil sa hirap ng buhay. nababahala ako ngayon na baka sasusunod na henerasyon ay m
i'm glad to be with you today. at this time there is an increase in life in this world. a decade ago dr jose rizal says our hero, children are the hope of the people. but i will admit that he made a mistake because if the youth is the hope of the town. i am concerned now that the next generation will be m
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: