Şunu aradınız:: sa simula pa lang ito na ang tinuturo s... (Tagalogca - İngilizce)

sa simula pa lang
at the beginning

sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you

mahal kita mula sa simula pa lang para palagi kang bahagi sa akin ay laging kasama mo
i love you from the very start you are always a part of me will always be with you

nagpapasalamat ako kay ma'am alma dahil sa kanyang mainit na pagtanggap sa akin, simula pa lang ng aking unang araw bilang intern ramdam ko na ang kanyang concern sa akin, hindi ko malilimutan na naging bahagi siya ng
i am thankful to ma'am alma for her warm welcome to me, since my first day as an intern i feel that her concern for me, i will never forget that she was part of

gayundin, subukang iwasan ang paghawak sa mga ibabaw na hindi mo kailangang hawakan sa simula pa lang, lalo’t wala man lang proteksyon ang iyong mga kamay.
also, try to avoid touching surfaces you don't have to touch in the first place, at least with your bare hands.

pangatlo maingay, dahil ito na ang kinalakihan ko simula pa ng bata pa ako at dito rin nagmumula ang lakas ng loob ko nasagutin ang lahat ng tanong at ingay na naririnig ko.
it's a bit loud, because it's my home since i was young and here comes my courage to answer all the questions and the noise i hear.

karamihan sa mga bagong tao na nakakasalamuha ko ang kanilang first impression sa akin ay maarte daw ako.kaya nong makilala kita yun din ang naisip ko na first impression mo sa akin.pero nagkamali ako .bang maging kaibigan kita nasabi mo sa akin na sa simula pa lang gusto mo na ang ugali ko .doon ko na realize na hindi lahat ng tao ay pare pareho ng iniisip sa akin.sa dami ng pinag samahan natin,sa dami ng napag usapan natin,may isang bagay pa ako na hindi nasasabi sayo at yon at ang pasasalamat
most of the new people i meet. their first impression of me is that i am an artist. so when i met you, that was also what i thought was your first impression of me. but i was wrong. i just want you to. that's when i realize that not everyone thinks the same of me. yon and the gratitude

itinuro sa atin kung gaano kahalaga para sa atin na lumikha ng ating mundo ng pagmamahal sa sarili. ang tulang ito ay tungkol sa pag-romansa ng iyong sarili at pagdiriwang ng iyong sarili. sino ang nagsabi na ang isang tao ay makakahanap lamang ng pag-ibig sa labas? ang pag-ibig ay narito mismo, sa loob mo, naghihintay na matagpuan. ang tula ay maaaring mukhang simple sa simula ngunit ang kabalintunaan ay ang cascading effect na mayroon ito sa simula pa lang!
taught us how important it is for us to create our world of self love. this poem is all about romanticizing yourself and celebrating yourself. who said one can only find love outside? love is right here, within you, waiting to be found. the poem may seem simple at first but what’s ironic is the cascading effect it has right from the start!