İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
na kabilang sa sinumang katutubo
belonging to any indigenous people
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas mahusay kaysa sa sinumang mayroon
im better than anyone else
Son Güncelleme: 2020-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag pag-usapan ang makita sa sinumang sinuman
don’t talk about see with anybody anyone
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil ang baha ay hindi nagpakita ang panginoon sa sinumang tao
since the flood the lord had not appeared to any human beings
Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag makipag-usap tungkol sa dagat sa sinumang sinuman
don’t talk about sea with anybody anyone
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni hindi dapat ipagkait sa sinumang tao ang pantay na proteksyon ng mga batas.
more remarkably, 5 women made it to the top 10 including valedictorian cadet first class gemalyn deocares sugui. it will only be the 6th time that a woman graduates at the top of her class since the pma started accepting women in 1993.
Son Güncelleme: 2022-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko gusto ito kapag ang ibang tao ay nakagagambala sa aking buhay at sa sinumang malapit ako.
i don't like it when other people interferes with my life and to anyone i am close with.
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bilang karagdagan, ang mga sampol ng nasopharyngeal ay kinuha mula sa sinumang 5 taon at mas matanda na nagpapakita ng talamak na pagsisimula ng ili at virus ng respiratory synctial.
additionally, nasopharyngeal samples are taken from anyone 5 years and older showing acute onset of ili and respiratory synctial virus.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang libreng pag-access sa mga hukuman at quasi judicial body at sapat na ligal na tulong ay hindi dapat tanggihan sa sinumang tao sa pamamagitan ng isang kadahilanan ng kahirapan
free access to courts and quasi judicial bodies and adequate legal assistance shall not be denied to any person by a reason of poverty
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa lahat. sa sinumang na utangan ko sa online nanay sa personal hindi po ako nag tatago at sa mga na utangan ko wag po kayung mananakot tulad ng nasa online lahat ng text at nyo naka save po wag po kayung mananakot at sasabihing sisirain nyo buhay ko pano po ako makaka bayad kung mananakot po kayo hindi po ako scammer
i'm not busy i'm just looking at your photo
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang piyansa sa halagang naayos ay maaaring isampa sa hukuman kung saan nakabinbin ang kaso, o sa kawalan o kawalan ng hukom nito, sa sinumang regional trial judge, metropolitan trial judge, municipal trial judge, o municipal circuit trial judge sa lalawigan, lungsod, o munisipalidad. kbail may also be filed with any regional trial court of said place, or if no judge thereof is available, with any metropolitan trial judge, municipal trial judge, or municipal circuit trial judge therein.
bail may also be filed with any regional trial court of said place, or if no judge thereof is available, with any metropolitan trial judge, municipal trial judge, or municipal circuit trial judge therein.
Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagbibigay ang assistive media ng audio access sa mga materyal sa pagbabasa para sa sinumang may hadlang sa pag-access sa pagbasa. ang mga talentadong boluntaryo ay nagtatala ng mga artikulo ng magasin at iba pang mga maikling gawa na magagamit pagkatapos ay mai-download o sa aming podcast. mayroong daan-daang mga recording ng mga artikulo sa magazine, maikling kwento, at mga napili mula sa mga antolohiya.
assistive media provides audio access to reading materials for anyone with a reading access barrier. talented volunteers record magazine articles and other short works which are then available for download or in our podcast. there are hundreds of recordings of magazine articles, short stories, and selections from anthologies.
Son Güncelleme: 2021-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: