İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sabi niya sa akin
god sead me
Son Güncelleme: 2016-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sabi niya sa akin
ano po
Son Güncelleme: 2022-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinapaalala mo sa akin ang tungkol sa kanya
3 pics that you remind me?
Son Güncelleme: 2022-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong nakita mo sa akin na wala sa kanya
what you see in me that no one else has
Son Güncelleme: 2021-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord kung hindi siya para sa akin sa kanya nalang
lord if he is not for me
Son Güncelleme: 2021-10-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"galak," sabi niya sa akin.
"cheer up," she said to me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
asar niya sa akin
they pissed me off
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masama ang loob niya sa pagkupkop ng tito niya sa kanya.
he felt a resentment against his uncle for taking him in.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinuha niya sa akin
Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tanong niya sa akin sabay tingin sa akin
he asked me
Son Güncelleme: 2020-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinisiraan ka niya sa akin
sinisiraan ka nya sa akin
Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw na niya sa akin noon.
why doesn't my crush like me back
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganito yong pinaramdam niya sa akin
feel to me
Son Güncelleme: 2019-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pang-aasar pa niya sa akin
added a blow
Son Güncelleme: 2020-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi nya tanung ko daw sa ibang lalake.. para maniwala ako
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa ko na ang sinabi niya sa akin
i did what you told me to do
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at kung ayaw niya sa akin, walang ibang makakakuha sa kaniya!
and if i couldn't have him. nobody would!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi niya sa akin na tumawag ka kahapon
just call late
Son Güncelleme: 2018-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinugasan ko lahat ng mga pinapahugas niya sa akin
english
Son Güncelleme: 2021-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka kunin niya ang mga bata at ilayo niya sa akin
baka kukunin niya ang bata at ilayo sa akin
Son Güncelleme: 2022-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: