İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
salamat panginoon sa pag gabay sakin lalo na po sa panahong pagod na ako
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
magtiwala ka sakin lalo na sa panginoon
hopefully someday i will achieve my dream
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lungkot at desmaya dahil sa aking sinapit pero di ako pinabayaan ng mga taong malalapit sakin lalo na ang pamilya ko
galit,dismaya,lungkot dahil iniwan nila ako
Son Güncelleme: 2023-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok siguro gumaganti kalang sakin ngayon dahil hindi ako naging magandang ugali sayo last year pero sana naman sana wag naman ganito pati anak ko madadamay hindi ko lam kung bakit ka ganyan saakin masakit to sakin lalo na my mga sinabihan naako tungkol sa binyag mapapahiya pa ako at pag tatawan ng mga nasabihan ko
ok maybe retaliating for me now because i was not in a good mood last year but hopefully not like this and my kids don't know why you are so sick to me especially my comments about baptism will embarrass me and pag chichismisan
Son Güncelleme: 2019-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy monthsary baby 😘 7th months na pala and we still stronger like before. even we always arguing about our time for each other we still here we keep our promises that we don't leave each other alone. i love you baby and salamat sa lahat na pagmamahal mo sakin at lalong lalo na kay angelo na tinuring long parang anak mo😘😘😘💕
happy monthsary baby 😘 7th months na pala and we still stronger like before. even we always arguing about our time for each other we still here we keep our promises that we do not leave each other alone. i love you baby and thank you for all your love for me and especially for angelo who was considered long as your child😘😘😘💕
Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy 6th monthsary satin bhie iloveyou salamt pla sa laht lalo na sa pag mamahal mo sana habaan mo pa pasensya mo sakin at sana hindi kana mag hahanap ng iba bhie kahit anu mag yare wala na susuko satin ah bhie sobrang mahal kita kaya ayw kita makawalan bhie wla na ako masabe sau ang gsto ko lang magbgo kna at hanap kana din work mo magiging tatay kana soon hahaha bhie ..sobrang drama konno bhie bsta iloveyou lage happy monthsary ulit bhie iloveyou
happy 6th monthsary satin bhie iloveyou salamt pla sa laht lalo na sa pag mamahal mo sana habaan mo pa pasensya mo sakin at sana hindi kana mag hahanap ng iba bhie kahit anu mag yare wala na susuko satin ah bhie sobrang mahal kita kaya ayw kita makawalan bhie wla na ako masabe sau ang gsto ko lang magbgo kna at hanap kana din work mo maging tatay kana soon hahaha bhie ..sobrang drama konno bhie bsta iloveyou lage happy monthsary ulit bhie iloveyou
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung gaano ako ka thankful sa'yo, lalo na sa pagiging mabait mo sakin. lagi mo pinapakita na you cared for me pero hindi sa paraang pinipigilan mo ako sa mga gusto ko. ang dali mong sabihan ng kahit ano. kaya siguro kapag may mga bagay na nangyayari sakin sa'yo ko agad nasasabi dahil alam ko na kahit ano pa yun, di ka magagalit at di mo ko sasabihan ng kung anu ano. hindi ka ganung klase ng lalake na ma hanash. ayaw mo ng issues sa buhay, hindi gaya ko. walang kang demand na gusto mo nang ganito
how thankful i am to you, especially for being kind to me. you always show that you care for me but not in the way you keep me from what i want. how easy it is for you to say anything. so maybe when things happen to me, i can tell you right away because i know that no matter what, you won't get angry and you won't tell me what's what. you are not the kind of man to be hanash. you don’t want issues in life, unlike me. you have no demand that you want this
Son Güncelleme: 2021-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: