İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
naging masaya ako
i was happy with you
Son Güncelleme: 2019-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging masaya
we are happy
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat dumating kayo sa buhay ko naging masaya ako
thank you for coming to my life i was happy
Son Güncelleme: 2020-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako para sayo
remain a good person to your neighbor
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat kasi ikaw ang naging sponsor
thank you and you are my sponsor
Son Güncelleme: 2022-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging masaya ako. masayang masaya.
that made me very happy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basta masaya ako sayo
as long as i'm happy with you
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako naging masaya
i'm happy to be a part of it
Son Güncelleme: 2019-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit sa maikling panahon naging masaya ako
even for a short time
Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat kasi lagi mo ako binubusog
thank you for always making me happy
Son Güncelleme: 2022-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging masaya ako sa aking linggo, salamat.
i did enjoy my sunday, thank you.
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging masaya ako ng dumating ka sa buhay ko
nang isilang ka sa mundong ito
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano sa bicol ang masaya ako sayo
ano sa bicol ang masaya ako sayo
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kasi galit ako sayo
because i'm angry at you
Son Güncelleme: 2020-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dahilan bakit ako naging masaya
the reason i became happyi
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailan ka ba talaga naging masaya?
when did you really have fun?
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat,kasi nandyan ka
salamat kasi palagi mo pinaparamdam na worthit akong mahalin
Son Güncelleme: 2020-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang tagal ko hindi nagmahal pero dumating ka naging masaya ako
i love you but you just play me
Son Güncelleme: 2019-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto niya lang na paghiwalayin tayo dalawa kasi nakikita niya na masaya ako sayo
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat kasi nakasama kita ngayon
thank you and i'm with you today
Son Güncelleme: 2021-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: