İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sana mawala ang takot ko sa
english
Son Güncelleme: 2021-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana mawala ang takot ko sa multo
i wish i could lose my fear of
Son Güncelleme: 2020-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana mawala na ang takot ko sa pagkamahiyain o pagkabalisa
feilure
Son Güncelleme: 2023-06-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mawala ang takot
Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para mawala ang takot
to get rid of the pain
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mawala ang mahal ko sa buhay
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para mawala ang galit ko sa kanya
to dispel your anger
Son Güncelleme: 2019-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag mawala ang mga mahal ko sa buhay
when i lose my loved ones
Son Güncelleme: 2024-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nalampasan ko ang takot ko
what ever it takes
Son Güncelleme: 2021-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong hintayin na mawala ang respeto ko sa iyo
don't wait for me to lose my respect for you
Son Güncelleme: 2022-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang takot ko lang ang tapang ko
courage is knowing what not to fear.
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pindutin o mawala ang karaniwang gawain
hit or miss
Son Güncelleme: 2018-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang takot ko lang ay ang lakas ng loob ko
courage above fear
Son Güncelleme: 2022-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pinakamaliking takot ko sa buhay ay ang pangamba na nawalan ng pagkakataon na baguhin ang aking kapalaran
Son Güncelleme: 2024-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thantophobia - ang takot na mawala ang isang taong mahal moj
thantophobia the the fear of losing someone you love
Son Güncelleme: 2023-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my expectation for you sir is akalako ay mataray ka sir yun pala ay isaka palang istrikto at ang masasabi ko sa subject mo sir ay sana ay hindi mahirap at sana ay matuto pa ako ng kung ano ano ang nilalaman ng commputer
Son Güncelleme: 2023-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halos karamihan sa aming mga kabataan ay hindi nagkakaroon ng pagka interes rito marahil ay ako rin. ngunit ang bagay na ito pala ay dapat nating paunlarin sa atin lalo na sa mga susunod pa na henerasyon upang hindi mawala ang mga kasaysayan ng mismong ating bansa bilang isang grade 11 filippino learner mayroon na kaming kakayahan sa mga bagay bagay. sapagkat natutulungan kami ng makabagong henerasyon na mas padaliin ang mga bagay na aming gustong matamasa. upang maipakita ang sense ko sa of
almost most of our young people are not interested in it maybe me too. but this matter we must develop in ourselves especially in the next generations so that we do not lose the histories of our own country as a grade 11 filipino learner we already have the ability to do things. because the modern generation helps us make things easier for us. to show my sense of of
Son Güncelleme: 2020-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa akin ang rason ko kung bakit ikaw yong minahal ko kasi ang toto niyan tunay na ang pagmamahal ko sa iyo..at ikaw yong lalaking hindi ko makalimutan..kahit naaabot tayo sa hiwalay ay nagkabalikan agad sa totoo niyan hidni ko kaya na mawala ka sa akin dahil masaya ako na ikaw yong kausap ko palagi minsan naisip ko na may pag asa pa ba tayong dalawang mag saman kasi malayo tayo sa isat isa..kaya minsan natakot akong mawala ang taong minahal kong lubusan
for me my reason is that you are the one i love because it truly is my love for you..and you are the man i will never forget..when we reach out to each other it immediately turns to reality you to me because i'm happy you are the one i always talk to when i think there is still hope for both of us to get along because we are far from each other..then i was scared to lose the person i loved so much
Son Güncelleme: 2019-11-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
isa pang posibilidad ay bumili ng dalawang magkahiwalay na tiket (halimbawa, isang tiket mula sa china patungong cambodia at isang pangalawang tiket mula sa cambodia patungong u.s.), ngunit mag-ingat na hindi ka ma-quarantine o mawala ang iyong maleta sa pagitan.
another possibility is to buy two separate tickets (for instance, a ticket from china to cambodia and a second ticket from cambodia to the u.s.), but be careful you won't get quarantined or lose your luggage in between.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi plong plong uli syo ky mmahog pa og baboy .....kong sino kaman mahal ko ang bohay m just anser me plzzz hinde ko gosto kong sino kaman pero kong ma tapang ka harapen m ang taong gosto mong saktan wag m akong da anin sa mga ganyan kong ano man ang ka sa lanan ko sa u wag kang mag alala hinde ako hihi eng nang tawad sayo tigelan m na ako dahel gosto kolang mag paka bohay sa mundo kong ano man ang pinag sasa be nyo saken oki lang kong wala kayong takot kai lord pwes ako ma laki ang takot ko sa kanya pero sa lahat nang ginawa nyo saken epinag darasal ko paren kayo na sana tigelan nyo na ako na te na tawag nyo na buwang dahel ako ai ako pilipino ang dugo at esip ko sana mapa tawad nyo na ako sa na gawa kong kasalanan date salamat sana ma intendihan nyo ako kong ano ang ebig kong epa abot sa in nyong minsahi mahal ko kayong lahat
fuck u but i love
Son Güncelleme: 2018-06-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: