İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sana gumaling agad si papa mo
Son Güncelleme: 2024-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nakikipag laban sa kanyang sakit
is
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di mapakali dahil sa kanyang sakit
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binigyan ko siya ng gamot para sa kanyang sakit
he was given medicine
Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit wala si papa sa atin
even without mama and papa
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hatid ko si papa sa airport
Son Güncelleme: 2024-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makasama ko si papa sa birthday ko
my dad's birthday
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
susunduin namin si papa sa airport
i'll pick her up at the airport
Son Güncelleme: 2020-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pakiusap po na isama natin sa inyong panalangin ang aming mahal na pamangkin na si iris.naway madali syang gumaling sa kanyang sakit.
please join us in your prayer our dear nephew iris. she was easily healed of her illness.
Son Güncelleme: 2022-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you sa pag iintindi para makabalik si papa sa pilipinas para makapag pagamot
i was not allowed to leave because it was late in the road
Son Güncelleme: 2020-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana ngayon pagkatapos ng fiesta sa amin mabilahan na ako ni pa ng bike tsaka cellphone.sana maraming sasahorin si pa ngayong darating nyang sweldo salamat po lord..gabayan nyo poh si papa sa kanyang pag tratrabaho.
sana ngayon matapos ng fiesta sa amin mabiliahan na ako ni pa ng bike tsaka cellphone.sana maraming sasahorin si pa ngayon darating nya salary salamat po lord..guide nyo poh si papa sa kanyang pag tratworking.
Son Güncelleme: 2023-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kanina nagising ako ng alas 6 ng umaga nagkape at kumain narin tapos nanood ako ng tv habang nagbabantay ako ng tindahan namin. tapos binantayan ko si papa sa kwarto nya kade sya ay may sakit
kanina nagising ako ng alas 6 tapos kumain ako tapos habang nanonood ako ng tv nagaabanatay ako ng tindahan namin tapos nung hapin na nagbantay ako kay papa sa kwarto nya kase sya ay may sakit
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile na
ay nung gumaling na si papa sa kanyang sakit nung time nayon napakasaya ko dahil gumaling na si papa at nung araw na gumaling nadin si mama sa kanyang sakit napakasaya korin nun dahil nakauwe na si mama sa bahay at makakasama na namen sya at yung time na pumunta kameng banan ng overnigth kameng magpapamilya yung araw nayon diko ma explain yong saya kong nararamdaman at wala akong ibang iniisip at ngayon masaya ako dahil nakabili na kame ng motor may tv na ren at nagkaroon naren kame ng sarile nameng wifi at nakakatulong den ang mga magulang ko sa ibang tao at yung time den na sinama ako ng pamilya ng jowa ko nun sa lucena napakasaya ko ren nun dahil first time kong maranasan yon sa buong buhay ko at yon sa pinapaka masayang araw ko,at nung isang araw masaya ako dahil pinagkatiwalaan ako ni papa na gumamit ng motor kasama ang bunso kong kapated,ngayon masaya ako dahil kasama ko ang papa at mama ko sa bahay.
Son Güncelleme: 2023-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming mga situations in my life katung inataki ng asthma si papa na wala nami kabalo unsay buhatun namo atu na time kay na taranta nami kay namugnaw naman si papa og nang luspad na sya lugos napod syag ginhawa may gani naa mi na ingnan dayun na ipada dayun si papa sa hospital kung wala pato na dala possible na mamatay akung papa ato pasalamat lang ko kay gi bigyan pa dyud og chance si papa na mabuhi diri sa kalibutana og dili pod namo kaya na mawala si papa kay sakit kaayo sa dughan mawala sy
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: