İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sana hindi ka mawala sa akin
Son Güncelleme: 2020-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Son Güncelleme: 2024-02-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
wag mawala ang tiwala
nawalang pagtitiwala
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mawala ang ugnayan sa diyos
Son Güncelleme: 2024-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mawala ang ubo ko
i hope my cough goes away
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sakin mo sa akin
i will not destroy your trust in me
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana hindi bumaba ang tingin mo sa akin
why do you think so low of yourself
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana hindi ikaw magasawa sa akin
sana hindi ka magsasawa sa akin
Son Güncelleme: 2022-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi kita niloko wala kalang tiwala sa akin
i'm not a fool without trusting me
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana, hindi mag bago ang iyong pagtingin sa akin
sana hindi mag bago ang pag tingin mo sa akin
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mawala ang ubo at sipon ko
i have a cold and cough, i hope it goes away
Son Güncelleme: 2021-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayokong masira ang tiwala ninyo sa akin
ayukong masira ang tiwala nya sa akin
Son Güncelleme: 2022-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang tiwala sa sarili
ano ang self confidence
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa lahat sana hindi magbago sa akin
thank you all i hope you do not change me
Son Güncelleme: 2021-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mataas ang tiwala sa sarili
mataas ang tiwala sa sarili
Son Güncelleme: 2023-09-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ayokong sirain ang tiwala na ibinigay nila sa akin
i don’t want to destroy the trust we have given me
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana hindi ka mainip sa pakikipag chat sa akin ngayon
hope you don't feel bored chating with me right
Son Güncelleme: 2022-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong hintayin na mawala ang tiwala ng tao nakapaligid sayo
don't wait to disappear
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meron akong tiwala sayo sana ikaw din meron tiwala sa akin
i've lost confidence in men
Son Güncelleme: 2019-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung sinungaling ako walang tao mag tiwala sa akin
kung sinungaling akong tao wala mag titiwala sa akin
Son Güncelleme: 2023-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: