İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lumipas na ang panahon
as the time past by magayon grew up as a beautiful lass
Son Güncelleme: 2023-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
susulitin ko na ang panahon
formalism
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana tayo tayo pa rin ang magkasama
𝓣𝓪𝔂𝓸 𝓹𝓪 𝓼𝓪𝓷𝓪
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag tama na ang mali, kapag pwede na ang hindi
english
Son Güncelleme: 2023-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gamot sa malamig na ang panahon
the weather is cold
Son Güncelleme: 2022-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa huli, tayo pa rin
deepak
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung pwede lang sana ibalik ang nakaraan, siguro ay tayo pa rin
if only i could embrace you
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan natin na ang panahon ang gumanti
let's let the weather be the answer
Son Güncelleme: 2023-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tama na ang bastos ehh
why is that your attitude
Son Güncelleme: 2020-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang ngayon tayo pa rin
pagtitiis
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag tama na ang lokohan in english
it's don't enough to fool around in english
Son Güncelleme: 2021-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit aung uno's ang dumating tayo pa rin. kapit lang
as long as there is trust in each other
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siguro ito na ang panahon para sa pagtatapos,dahil lamang sa isang kasalanan
Son Güncelleme: 2023-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
medyo matagal na ang issue na ito hindi pa rin naayos hanggang ngayon
it's been a while
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang kailan ganito, sana dumating ang panahon na matapos na ang lahat ng problema
i hope the right man comes to me
Son Güncelleme: 2022-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na ang pasko, dito sa bansa namin tuloy pa rin ang pasko kahit na may pandemya
christmas is near, here in our country christmas will continue even with pandemics
Son Güncelleme: 2020-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwde ba tama na ang tanung mo sakin kung kailan magpadala napapagod na ako
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit may isang taong nanira sa ating relasyon ay tayo pa rin hanggang ngayon
kahit may isang taong nanira sa ating relasyon ay tayo pa rin hanggang ngayon
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noong taong 2000, dapat ay na-demolish na ang mga gusali sa temporary housing pero hanggang ngayon, nakatayo pa rin ang mga ito.
about 5,000 people live in more than 30 buildings built here.
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipinapakita lang ng halimbawang iyan na kahit gaano ka pa kagipit basta't pamilya na ang pinaguusapan ay mas uunahin mo pa rin silang piliin
but because you think more about the welfare of your family, you just chose to feed the rest of your food. that example just shows that no matter how desperate you are as long as the family is in question you will still choose them first.
Son Güncelleme: 2021-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: