İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kahit wala na tayo
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sana maging masaya ka kahit wala na ako
i wish you were happy now
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit wala na ako makuha
kahit wala na akong makuha
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paano na lang pag wala na ako
Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nabubuhay sila, kahit wala na tayo
don't brood get on living and loving. you don't have forever
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging masaya ka sana kahit wala na ako sa tabi mo
you are happy even without me
Son Güncelleme: 2022-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya ay nakatayo parin doon kahit wala na ang train.
she stood there even after the train was out of sight.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit wala na patuloy ang buhay
life goes on
Son Güncelleme: 2021-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana kahit wala na tayo,mag ingat ka palagi palangga taka
hopefully even if we are gone, be careful always
Son Güncelleme: 2018-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging masaya kahit na pag tawanan ka kahit wala na kayo
be happy even if you leave
Son Güncelleme: 2019-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana hindi na lang siya ang naging nanay ko
Son Güncelleme: 2020-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lola na lang kasama ko wala na mama at papa ko eh
nasabi ko na sa iyong lola pero ang mommy mo kasama nina ate meloy
Son Güncelleme: 2023-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag iisa na lang siya sa buhay
nag iisa sa buhay. patay na lahat
Son Güncelleme: 2023-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanapan na lang siya ng bagong pares na medyas.
do
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas maganda pa nga sana yung wala na lang akong alam
it's even better here eh
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi ko sa sarili ko na lalayuan ko na lang siya
returned in my designated area that nothing happened
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat kahit wala na si aunt cleofe nandiyan ka pa rin at tinuturing mo pa rin kami pamilya
thank you for the absence of aunt cleofe you are still there and teaching us family
Son Güncelleme: 2020-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mars , nasabi ko na kay dex na talaranan mo na lang siya diyan haha
Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag nakikita ko habang lumalaki anak ko masaya na ako, kase nakakayanan kong alagaan siya kahit wala akong katulong at first time mom pa ako in english
Son Güncelleme: 2024-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si papa ay gusto nyang matupad ang pangrap ko na kahit wala na sya kase alam ko na kahit wala na so papa eh anjan parin sya para bantayan nya ko sa lahat kase alam ko na pround si papa salon lalo na pag naka pagtapos ako sa pag aaral ko
papa wants to make my dream come true even though he is no longer with me i know that even though the dad is gone, he is still there to watch over everything because i know that the papa salon is pround especially when i finish my studies
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: