İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matagal na hindi kita nakita
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
back to heaven as we ascend
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sensya na nasabi ko wala kong intensyon na hindi maganda
can sink it
Son Güncelleme: 2020-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naman na hindi kita mapipilit
Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako sanay na hindi kita makita
i'm not used to seeing
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang gabi walang araw na hindi kita iniisip
there is no night there is no day that i do not think of you
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi ako sanay na hindi kita kausap ngayon
i'm not used to not talking to you
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang araw na hindi kita naiiisip na hindi umiiyak
there isn't a day that i don't think of you without crying
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi pala kaibigan ang hanap mo kundi ka bastusan sensya na hindi ako bastusin
don't insult me
Son Güncelleme: 2022-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo siguro ramdam kaya sinasabi mo na hindi kita mahal
i love you you can't feel it so you say i don't love yo
Son Güncelleme: 2019-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang araw na hindi kita 𝚗𝚊𝚒𝚒𝚜𝚒𝚙 𝚔𝚞𝚗𝚐 𝚊𝚗𝚘 𝚗𝚊 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚊𝚐𝚊𝚢𝚊𝚗 𝚖𝚘 𝚍𝚒𝚢𝚊𝚗
no day i don't love you
Son Güncelleme: 2022-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo alam kung gaano ako nasasaktan. pasensya na hindi kita napagaling
you don't know how much this hurts me. i'm sorry i couldn't heal you
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasinsya kana kanina na hindi kita benati nong dumaan ako sa bahay ninyo kanina
please be patient because i didn't greet you when i passed by your house earlier
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi kita matiis na hindi kausapin kaya hahanap ako ng paraan
maghuhulog ulit ako bukas sa peso wifi
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i fucking hate mo at umaasa na hindi kita nakikita mo muli" sex, mga kamay pababa
"i fucking hate you and hope i never see you again" sex, hands down
Son Güncelleme: 2018-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hinding hindi kita paglalaruan na hindi mo gusto. nagsasabi ako ng katotohanan
hinding-hindi kita paglalaruan na hindi mo gusto. nagsasabi ako ng katotohanan
Son Güncelleme: 2021-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako mangangako na hindi kita sasaktan pero gagawin ko lahat para maging maayos tayo at maging isang mabuting nilalang sa mundo
thank you for accepting me in your life. i do not promise that i will not hurt you but i will do my best to be good
Son Güncelleme: 2019-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bilang kapalit sa lahat ng iyong kabutihan kapag tayo ay nagsama na ipararamdam ko at ipaparanas ang pag aalaga ko at pagmamahala sayo hon pangako na hindi kita lolokohin dahil mahal kita lahat ng ibinigay mo sakin ay susuklian ko
you gave me to pay for the house, electricity, water and the rest i paid to my creditors for food and food supply for 2 weeks so it ran out immediately i hope i have some leftovers to prepare for my birthday somehow because i'm still having a birthday party with my friends, i'd like to celebrate in case i don't have money to prepare, i'm also ashamed of you because you spend a lot on your family, so i'm grateful to you because you're the one who makes a living
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuya lagi mong tatandaan na hindi ka nag iisa nandito ako bilang kapatid mo hinding hindi kita iiwan until my last breath sa mundong ito basta ingatan mo palagi ang sarili mo balang araw magkikita din tayo in god's perfect plan
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi mahal ko sana maintindihan mo ako. minsan kasi diko alam kung ano sa english ang sasabihin ko kaya natatagalan ako mag reply hindi ibig sabihin na hindi kita iniintindi basta pangako ko sayo kung magiging loyal ka sakin ay hindi kita iiwan hayaan mong mag grow ang relasyon natin mahal kita palagi ��
Son Güncelleme: 2024-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: