İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa mataas na paaralan
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
takot sa mataas na lugar
conquer your fear of heights
Son Güncelleme: 2024-01-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mga bansa sa mataas na latitud
countries at high latitudes
Son Güncelleme: 2016-06-23
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
ang colegio ay ang pag-aaral sa mataas na paaralan
ano ang kahulugan ng colegio
Son Güncelleme: 2018-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit ka mag titiis sa mataas na tubo
to endure
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kurso sa sekondarya para sa mataas na paaralan
secondary course
Son Güncelleme: 2022-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking anak na lalaki ay nakakulong sa ospital
my son confined in the hospital
Son Güncelleme: 2019-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi makatawid sa kalsada dahil sa mataas na baha
could not cross the road
Son Güncelleme: 2020-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinira niya ang record ng mundo sa mataas na pagtalon
broke into my room
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang gatas ay natutunaw sa mainit na tubig dahil sa mataas mataas na temperatura nito
i put hot water on the coffee
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagkabigo ng tao na mabuhay ayon sa mataas na hangarin para sa kanya
man's failure to live up to the lord high intentions for him
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kto12 ay malaking pakinabang para makasabay ang ating bansa sa mataas na uri nang pag aaral na maaaring gamitin ng susunod na henerasyon sa kanilang kinabukasan
ang kto12 ay malaking pakinabang para makasabay ang ating bansa sa mataas na uri ng pag aaral
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gayunpaman, katulad ng sars at mers, ang covid-19 ay nauugnay din sa mataas na pagkakasakit at pagkamatay sa mga pasyente na may matinding kaso.
however, similar to sars and mers, covid-19 is also associated with high morbidity and mortality in patients with severe cases.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang chemical na ginamit namin sa cargo hold areas lalo sa mataas na parte ay hindo effective nangangamba ako na baka hindi namin matapos sa tamang oras ang paghahanda
yung chemicals na ginami namin sa cargo hold lalo sa mataas na parte ay hindi effective kaya nangangamba ako na baka hindi namin matapos sa tamang oras ang paghahanda sa bodeg para makapagkarga ng grain at hindi kami makapasa sa inspection
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipinahiwatig ng ulat ng cnn na ang kumbinasyon ng malaking populasyon ng nakatatanda sa italy at ang kawalan ng kakayahang suriin ang lahat na may virus hanggang sa ngayon ay maaaring nag-aambag sa mataas na bilang ng pagkamatay.
a cnn report indicated that the combination of italy's large elderly population and inability to test all who have the virus to date may be contributing to the high fatality rate.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na ang mga barkong panglayag na walang nakumpirma na mga kaso ay tinanggihan ang pahintulot na dumaong dahil sa mga takot sa mikrobiyo, at sa mataas na profile na kaso ng diamond princess sa japan, daan-daang mga tao ang nahawahan sa barko.
even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinitigan ni joaquin ang mga sprinter, na ang kanyang katawan sa paanuman ay kulang sa mataas na kalamnan, makapal na itaas na hita na karaniwan sa karamihan ng iba pang mga kalahok. kung nakilala mo si joaquin sa kanyang normal na damit sa kalye, ang kanyang slim ay hindi magmumungkahi na siya ang s
joaquin eyed sprinters, that his body somehow lacked the highly muscled, thick upper thighs so common most of other participants. if you met joaquin in his normal street clothes, his slim would not suggest that he was the s
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagaman ang sars-cov at sars-cov-2 ay halos magkapareho dahil sa mataas na nucleotide sequence homology na 82%, nahahanay ang mga ito sa iba't ibang sanga sa punong phylogenetic.
although sars-cov and sars-cov-2 are very similar due to high nucleotide sequence homology of 82%, they cluster into different branches in the phylogenetic tree.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mainit: madalas itong gamitin sa paraan na ika'y nakakaramdam ng irita dahil sa mataas na temperatura ng panahon, o kaya'y may mainit na tubig kang iniinom or kaya' nahawakan.
hot: it can be use in weather and in indicating that the water is "hot"
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
feline coronavirus: dalawang anyo, ang feline enteric coronavirus ay isang pathogen na maliit ang klinikal na kahalagahan, ngunit ang patuloy na mutasyon ng virus na ito ay maaaring magresulta sa feline infectious peritonitis (fip), isang sakit na nauugnay sa mataas na pagkamatay.
feline coronavirus: two forms, feline enteric coronavirus is a pathogen of minor clinical significance, but spontaneous mutation of this virus can result in feline infectious peritonitis (fip), a disease associated with high mortality.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: