Şunu aradınız:: siguraduhing (Tagalogca - İngilizce)

siguraduhing
make sure

siguraduhing naka sirado ang iyong bintana
just make sure you don't hurt me

bago mo ako hatulan, siguraduhing perpekto ka
before you judging me, make sure your perfect

siguraduhing yung ilalabas mong produkto ay maayos
make sure the product you are releasing is in good condition

kung magsusuot ka ng maskara, siguraduhing gagamitin ito nang tama.
if you do wear a mask, make sure to use it correctly.

siguraduhing maayos at matibay ang mga gagamitin kasangkapan sa paggaea ng nga proyecto
english

bilang brainstorm mo, siguraduhing hawakan mo ang bawat mahalagang pangangalaga at isang paraan ng pangangalaga na nais mong mga filipino upang aktibong ipatupad o magsanay
everything must be based from scientific facts

at sa mga taong dumadalaw doon ay dapat rin matutung tumapon sa tamang basurahan at siguraduhing bago umalis ng cemetery ay siguradong walang maiiwan na maaring maka pahamak gaya nalang ng mga bote at kandilang may sindi
and people who visit there should also learn to throw in the right trash can and make sure that before leaving the cemetery there is definitely nothing left to ruin as bottles and candles light up.

para maka iwas sa covid wag lumabas kung hindi kailangan at laging maghugas ng kamay gamit ang sabon at tubig. iwasan ang malapitang pakikisalamuha sa mga may lagnat, ubo, at sipon. siguraduhing malinis at naluto nang maayos ang mga pagkain.
always wash your hands with soap and water. avoid close contact with those with fever, cough, and cold. make sure foods are clean and cooked properly.

sinisiyasat at inilalantad namin ang mga katotohanan, kailan man at saan man mangyari ang mga pang-aabuso. lobby namin ang mga gobyerno, at iba pang makapangyarihang grupo gaya ng mga kumpanya. siguraduhing tutuparin nila ang kanilang mga pangako at iginagalang ang internasyonal na batas. sa pamamagitan ng pagsasabi ng makapangyarihang mga kuwento ng mga taong katrabaho namin, pinakikilos namin ang milyun-milyong tagasuporta sa buong mundo upang mangampanya para sa pagbabago at tumayo sa pagtatanggol sa mga aktibista sa frontline. sinusuportahan namin ang mga tao na i-claim ang kanilang mga karapatan sa pamamagitan ng edukasyon at pagsasanay.
we investigate and expose the facts, whenever and wherever abuses happen. we lobby governments, and other powerful groups such as companies. making sure they keep their promises and respect international law. by telling the powerful stories of the people we work with, we mobilize millions of supporters around the world to campaign for change and to stand in defence of activists on the frontline. we support people to claim their rights through education and training.