İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ayaw mo na sakin
feeling ko ayaw mona sakin idol?
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo na binalik
not yet returned
Son Güncelleme: 2022-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo na ako makikita
you me see me struggle
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 30
Kalite:
Referans:
ang lamig mo na sakin
the coldness of your feelings
Son Güncelleme: 2023-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipamukha mo na ayaw mo na sakin
make it look like you don't want me anymore
Son Güncelleme: 2022-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ayaw mo na sakin sabihin mo na
if you don't want me anymore just tell me
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di na kita pipilitin kung ayaw mo na sakin
dina kita pipilitin pag ayaw muna
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal parin kita kahit ayaw mo na sakin
i still love you even if you don't want to
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
minsan naiisip ko na parang ayaw mo na sakin
sometimes i think that
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo siguro ramdam kaya sinasabi mo na hindi kita mahal
i love you you can't feel it so you say i don't love yo
Son Güncelleme: 2019-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag pinadala mo na yung pera anong banko kasi hindi ko makuha yung pera
when you send the money
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nandyan na ang asawa mo magkasama na kayo hindi mo na siguro ako kailangan
your wife is there so you don't need me
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginagawa mo na yung mga bagay na hindi mo dapat gimagawa
you should not do it
Son Güncelleme: 2023-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: